Rust Belt Lights — Chutes and Ladders 가사 및 번역

이 페이지에는 Rust Belt Lights의 노래 "Chutes and Ladders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Just when I thought I had it figured out again:
The way things are, how things happen.
I make my way back to the bottom
To see how small I really am.
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
I’m tired of running out of time
How did we come this far?
I’m tired of being left behind.
How did we get to where we…
Are we running out of time?
Are we being left behind?
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone forever.

가사 번역

그냥 내가 다시 알아 냈다고 생각했을 때:
상황이 어떤지,일이 어떻게 일어나는지
나는 다시 아래로 내 길을
내가 얼마나 작은지 보려고
바닥에 머리를 올리고 있어요
나는 그렇게 완벽하게 명확 본 적이 없다.
상황이 좀 나아지고 있습니다,
지난 4 년은 잊어버려
얼굴이 온다. 얼굴이 간다.
슈트와 사다리는 내가 아는 전부야.
세계는 일주일 정도 끝날 수 있습니다.
내일 죽어도 놀라지 마
나는 시간이 부족 피곤 해요
어떻게 여기까지 왔지?
나는 뒤에 남겨 지기의 피곤 해요.
우리는 어떻게 우리가 어디로 갔습니까…
시간이 촉박해요?
우리는 뒤에 남아 있습니까?
바닥에 머리를 올리고 있어요
나는 그렇게 완벽하게 명확 본 적이 없다.
상황이 좀 나아지고 있습니다,
지난 4 년은 잊어버려
얼굴이 온다. 얼굴이 간다.
슈트와 사다리는 내가 아는 전부야.
세계는 일주일 정도 끝날 수 있습니다.
내일 죽어도 놀라지 마
다신 그런 기분 못 느낄 것 같아
태양이 영원히 사라진 것 같아요
다신 그런 기분 못 느낄 것 같아
태양이 영원히 사라진 것 같아요
다신 그런 기분 못 느낄 것 같아
태양이 영원히 사라진 것 같아요
다신 그런 기분 못 느낄 것 같아
태양이 영원히 사라진 것 같아요
태양이 사라진 것 같은 느낌
태양이 사라진 것 같은 느낌
태양이 영원히 사라진 것 같아요