Руставели — Начало света 가사 및 번역
이 페이지에는 Руставели의 노래 "Начало света"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Люди готовятся к худшему, но надеются на лучшее.
Они сосредотачивают свое внимание на тех вещах, которые по-настоящему важны».
Я верю в свет в конце пути, хоть моя жизнь была темна
Временами, когда постигал реальность дна.
Наверно, ты одна дана мне, чтобы понять себя,
Простить других, не повторять ошибки.
Быть гибким и мудрым — это искусство,
На раз-два ломается твердость и безрассудство.
Меня претит общество самодовольных и алчных,
Бегущих от себя в мир главенства наличных.
Забив на личность, но парясь за статус.
Высок градус, их поразил вирус,
Они слабы, их души лишь пыли полны,
Ведь без жемчужин внутри пусты раковины.
Мины на пути не пугают сапера.
Пойми, любой пришедший сюда отсюда уйдет
Раньше или позже, но будет момент,
Когда закончится тьма и воссияет свет!
Кому-то конец, кому апокалипсис уже сегодня наступит где-то.
Кому-то комета, кому-то война, кому-то последнее в жизни лето.
Кому-то конец, кому апокалипсис, кому-то кто-то поставит это.
Кому-то комета, кому-то война, ну, а для нас…
За спиной куча ошибок, море несделанного, моменты слабости невыполненных
обещаний.
Предательство, казалось, самых близких, теперь далеких, чьи души как лужи,
темны и не глубоки.
Любовь, измены, ложь длиною в годы, когда внутри у Бога нет места для другой
погоды.
И нет одежды для окоченевшей надежды, и ужас прежний словно испуг для невежды.
Тогда я брел по минному полю вслепую, не веруя, не моля, не голосуя.
Под ноги не смотрел, лицом встречая бурю, такую же как я мятежную, но, с*ка,
пустую.
Я видел лишь то, что хотел видеть, боялся поменяться в лихорадке сомнений.
Но вскоре вдруг постиг, что важен каждый миг (Да!) Горести и счастья,
побед и поражений!
Кому-то конец, кому апокалипсис уже сегодня наступит где-то.
Кому-то комета, кому-то война, кому-то последнее в жизни лето.
Кому-то конец, кому апокалипсис, кому-то кто-то поставит это.
Кому-то комета, кому-то война, ну, а для нас — начало света!
Кому-то конец, кому апокалипсис уже сегодня наступит где-то.
Кому-то комета, кому-то война, кому-то последнее в жизни лето.
Кому-то конец, кому апокалипсис, кому-то кто-то поставит это.
Кому-то комета, кому-то война, ну, а для нас — начало света!
Два, ноль, один, два, — Начало света!
Два, ноль, один, два, — Начало света!
Два, ноль, один, два, — Начало света!
가사 번역
"사람들은 최악을 준비하지만,최선의 희망.
그들은 정말로 중요한 것들에 중점을 둡니다."
난 길 끝의 빛을 믿어 내 삶이 어둡더라도
때때로,나는 바닥의 현실을 이해.
아마도 너만이 나를 이해해줄 수 있는 유일한 사람이야.,
다른 사람들을 용서하고 실수를 반복하지 마십시오.
유연하고 현명한 것은 예술,
하나 또는 두 개의 휴식 탄력과 무모함에.
나는 깡패와 욕심 회사의 회사를 좋아하지 않아,
현금 패권의 세계로 자신으로부터 탈출.
개성을 무시하지만,상태에 대한 걱정.
높은 수준의,그들은 바이러스에 의해 명중되었다,
그들은 약한,그들의 영혼은 먼지로 가득 차 있습니다,
진주가 없으면 껍질이 비어 있습니다.
가는 길에 광산이 새퍼를 겁주지 마
이해,여기에 오는 사람은 여기를 떠날 것이다
조만간,이 순간이 될 것입니다,
어둠이 끝나고 빛이 비추면!
누군가는 죽을 것이고,종말은 오늘 어딘가에 올 것입니다.
누군가의 혜성,누군가의 전쟁,누군가의 지난 여름.
누군가가 종료 될 것입니다,누군가가 세상의 종말을 가질 것입니다,누군가가 그것을 넣어 것입니다.
누군가 혜성,누군가 전쟁,음,우리를 위해…
많은 실수 뒤에,취소의 바다,이루어지지 않은 약점의 순간
약속.
배신,그것은 영혼 웅덩이처럼 지금 멀리,가장 가까운 것 같았다,
어둡고 깊지 않아
사랑,부정,몇 년 동안 지속 거짓말,다른 하나님에 대한 내부 공간이 없을 때
날씨.
그리고 냉동 희망에 대한 옷은 없으며,오래된 공포는 무지한에 대한 공포 같다.
그런 다음 나는 기뢰밭을 맹목적으로 걸어 갔다,믿지 않는,기도하지,투표하지.
나는 내 발을 보지 않았고,나처럼 반항적 인 폭풍에 직면했지만,,
빈.
난 단지 내가보고 싶어 무엇을 보았다,의심의 열 변화 두려워.
그러나 곧 나는 갑자기 모든 순간(예! 슬픔과 행복이 중요합니다.,
승리와 손실!
누군가는 죽을 것이고,종말은 오늘 어딘가에 올 것입니다.
누군가의 혜성,누군가의 전쟁,누군가의 지난 여름.
누군가가 종료 될 것입니다,누군가가 세상의 종말을 가질 것입니다,누군가가 그것을 넣어 것입니다.
누군가 혜성,누군가 전쟁,음,우리를 위해-세계의 시작!
누군가는 죽을 것이고,종말은 오늘 어딘가에 올 것입니다.
누군가의 혜성,누군가의 전쟁,누군가의 지난 여름.
누군가가 종료 될 것입니다,누군가가 세상의 종말을 가질 것입니다,누군가가 그것을 넣어 것입니다.
누군가 혜성,누군가 전쟁,음,우리를 위해-세계의 시작!
둘,하나,둘,세상의 시작!
둘,하나,둘,세상의 시작!
둘,하나,둘,세상의 시작!