Руставели — Сон 가사 및 번역
이 페이지에는 Руставели의 노래 "Сон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Двое в пустынном городе: он и она,
Мертвых окон глазницы смотрят на них отовсюду,
катится вниз по щеке одиноко слеза,
они вместе сейчас, они вместе вчера,
но завтра вместе не будут.
Лёгкий ветер надежды гонит пыль по равнине дорог,
Две души завязались узлами… «Надолго ли?»
У всего в этой жизни есть срок и итог,
Что приходит внезапно, с соплями и воплями.
Но им это неважно сейчас, ведь вокруг никого,
И их чувство на сей момент шире Вселенной.
Они чаще молчат, им без слов на душе так светло,
как никому, никогда и нигде в жизни не было.
가사 번역
버려진 도시에 두:그와 그녀,
죽은 윈도우 눈 소켓은 어디에서나 그들을 봐,
한 눈물이 내 뺨을 굴러,
그들은 함께 지금,그들은 함께 어제,
하지만 내일은 함께하지 않을 거야
희망의 가벼운 바람이 도로의 평야에 걸쳐 먼지를 불면,
두 영혼이 매듭에 묶여 있습니다... "얼마나 오래?"
이 생활안에 모두는 마감 시간 및 결과가 있는다,
무엇 콧물과 비명,갑자기 온다.
하지만 지금은 그들에겐 중요하지 않아 아무도 옆에 없으니까,
그리고 이 순간에 그들의 느낌은 우주보다 넓다.
그들은 종종 침묵,그들은 단어 없이 영혼에 너무 빛,
난 평생 다른데 가본 적이 없어