Руставели — Сверху 가사 및 번역

이 페이지에는 Руставели의 노래 "Сверху"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

«Сжигай мосты, туши костёр,
Ломай всё то, что строилось годами!»
«Пляши вприсядку, пой сорванными связками
И попади в бой и в унисон бешенными плясками!»
«Схватись за душу крепко: обеими руками
И оттяни её сильней, на всю длину конечностей,
и рухни мясом обрыхлевшим на листик мечт,
Написанных затупленным карандашом.»
Они смеются, плачут и скрывают зависти нелепые,
но страшные моменты, как тот зайчонок, что бежит только вперёд,
Когда от фар убийц бухих, один лишь свет ему дорога,
Ведущая во тьму всю эту странную картину, ведь мы инны…
Она кричит мне, что я чист,
Но грязь нутра не очищается словесным душем.
Потёмки вынуждают зажигать свечу над этой, столь родной, став, ложкой.
Красиво плачем и надменно ждём удачи.
Теряем главное, а после платим внутренностями
И не просим сдачи.
Она бежит, эта дорога, вперед или назад.
«Какая на х*й разница,
когда в глазах одна, и та, бл*дь, странница?»
Здесь в переходах подземельных сломаны все лампы
И остановки пахнут похотью и терпким запахом дешевых духов.
«Ты убежишь, ты думаешь? Хотелось бы!»
«Хотя, причём здесь ты?»
Ведь жизнь, вообще всегда для всех продумана
Товарищем оттуда, сверху.

가사 번역

"다리를 태워 불을 끄십시오,
수년에 걸쳐 건설 된 모든 것을 깰!"
"춤 쪼그리고,깨진 문자열로 노래
그리고 싸움에 미친 춤과 단결 얻을!"
"당신의 영혼을 꽉 잡아:두 손으로
그리고 팔다리의 전체 길이,그것을 다시 열심히 당겨,
그리고 꿈의 잎에 고기 같은 가을,
무딘 연필로 작성."
그들은 웃으며 울고 말도 안되는 부러움을 숨 깁니다,
하지만 끔찍한 순간,같은 작은 토끼는 앞으로 실행,
살인의 헤드라이트가 술에 취해있을 때 오직 빛만이 그에게 소중합니다,
어둠으로 이어지는 이 모든 이상한 그림,우리는 Inna 때문에…
그녀는 내가 깨끗하다고 나에게 비명 소리,
그러나 내부의 먼지는 구두 샤워에 의해 삭제되지 않습니다.
어둠이 이 위에 촛불에 불을 붙일 수 있게 해준다.그래서 원주민인데도,숟가락이 되는거지.
우리는 아름답고 무뚝뚝하게 운을 기다립니다.
우리는 중요한 것을 잃고,우리는 우리의 내장으로 지불합니다
그리고 우리는 변화를 요구하지 않습니다.
그것은 앞으로 또는 뒤로,이 길을 실행합니다.
"도대체 무슨 상관이야,
때 하나의 눈,그리고,BL*d,방랑자?"
여기 지하 통로에서 모든 램프가 깨진
그리고 정욕의 냄새와 싼 향수의 신랄한 냄새를 멈추십시오.
"당신은 도망거야,당신은 생각? 내가 원하는 것!"
"비록,그것은 당신과 함께 무엇을 할 수 있습니까?»
결국,인생은 항상 모두를 위해 밖으로 생각된다
저 위에서 온 친구요