Ruth Brown — Am I Making the Same Mistake Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruth Brown의 노래 "Am I Making the Same Mistake Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, when am I gonna realize
Can’t bet my heart every time it cries
The things you never expect
That cause so much regret
I could have been much further today
If I had learned from my mistake
Like a stubborn child
I wouldn’t use my head
Remember what the old folks said
Oh, you just can’t win
By making that same mistake
Oh, Lord, you just can’t win
By making that same mistake
I need to tell you
Over and over again
Hallelujah
Over and over again
When I think I’m over the hill
Something happens to kill the will
The things that I enjoy
Seems always be destroyed
Jerry, I bit off more than I can chew
Depending on someone to see me through
Mama said the blind can’t lead the blind
Son, always keep this in mind
Oh, you just can’t win
By making that same mistake
Say it again, you just can’t win
By making that same mistake
Oh, no Over and over again
Hallelujah
Over and over again
Well, well, well
If a boxer telegraphs his punch
Or a fly when he catches lunch
The element of surprise
Make a whole lot of people realize
Sometimes you find that you’re in a pinch
Some games are won by the inch
The motto of the living man is Don’t make that same mistake
Oh, you just can’t win
By making that same mistake
Say it again, you just can’t win
By making that same mistake
Hey, Lord
Over and over again
Hallelujah
Over and over again
Take it home
You just can’t win
By making that same mistake
You just can’t win
By making that same mistake…
가사 번역
오,언제쯤
울 때마다 내 마음을 내기 할 수 없다
당신이 결코 기대하지 않는 것들
그 이유는 너무 많은 후회
나는 오늘 훨씬 더 될 수 있었다
내가 내 실수에서 배운 경우
완고한 아이처럼
나는 내 머리를 사용하지 않을 것이다
늙은이들이 한 말 명심해
오,넌 이길 수 없어.
그 같은 실수를 함으로써
세상에,넌 이길 수 없어
그 같은 실수를 함으로써
말씀드릴 게 있어요
또 다시
할렐루야
또 다시
내가 언덕 위에 있다고 생각할 때
유언장을 죽이면
내가 즐기는 것들
항상 파괴되는 것 같습니다
제리,내가 씹을 수 있는 것보다 더 많은걸 물었어
나를 통해 볼 수있는 사람에 따라
엄마는 장님이 장님을 인도할 수 없다고 했어요
아들아,항상 명심해라
오,넌 이길 수 없어.
그 같은 실수를 함으로써
다시 말하지만,당신은 이길 수 없습니다
그 같은 실수를 함으로써
아,아니 또 다시 이상
할렐루야
또 다시
음,음,음
복서가 자신의 펀치를 전보하는 경우
그가 점심을 잡을 때 또는 비행
놀라운 요소
많은 사람들이
때때로 당신은 당신이 핀치에 있다는 것을 발견
일부 게임은 인치에 의해 승리
살아있는 남자의 모토는 그런 실수를 하지 않는다
오,넌 이길 수 없어.
그 같은 실수를 함으로써
다시 말하지만,당신은 이길 수 없습니다
그 같은 실수를 함으로써
안녕,주님
또 다시
할렐루야
또 다시
집에 가져가
당신은 이길 수 없습니다
그 같은 실수를 함으로써
당신은 이길 수 없습니다
그 같은 실수를 함으로써…