Ruth Brown — Lot More of Me Leaving (Less of Me Coming Home) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruth Brown의 노래 "Lot More of Me Leaving (Less of Me Coming Home)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These old boots still got a lot of ground, they ain’t covered yet
There’s at least another million miles under these old bus treads
So if you think I’m gonna settle down, huh
I’ve got news for you, and I’ve still got a lot of leaving left to do
And as long as there’s a song left in this old guitar
This life I’m bound to lead, ain’t for the faint of hearts
So you won’t fall for me, ya know what’s good for you
'Cause I still got a lot of leaving left to do
Guess the Lord made me hard to handle
So lovin' me might be a long shot gamble
So before you go and turn me on
Be sure that you can turn me loose
'Cause I still got a lot of leaving left to do
Girl, you look like you might be an Angel, so I won’t lie
I could love you like the Devil, you wanted me to tonight
And we could talk about forever, for a day or two
But I still got a lot of leaving left to do
Guess the Lord made me hard to handle
So lovin' me might be a long shot gamble
So before you go and turn me on
And be sure that you can turn me loose
'Cause I still got a lot of leaving left to do
Yeah, I still got a lot of leaving left to do
가사 번역
이 오래된 부츠는 여전히 많은 땅을 가지고 있으며,아직 덮여 있지 않습니다
이 오래된 버스 트레킹 아래 적어도 백만 마일 더 있습니다
내가 합의할 거라 생각한다면
뉴스도 있고 아직 할 일이 많아
이 오래된 기타에 남은 노래가 있다면
내가 이끌 수 있는 이 삶,희미한 마음이 아니다
그래서 당신은 나를 위해 빠지지 않을 것입니다,당신은 당신을 위해 좋은 것을 알고 있습니다
아직 할 일이 많아
주님이 날 힘들게 해주셨나 봐
그래서 날 사랑하는 것은 긴 샷 도박 수 있습니다
그래서 당신이 가서 나를 켜기 전에
날 풀어줘
아직 할 일이 많아
아가,넌 천사같아 보여 그러니 거짓말은 안 할게
널 악마처럼 사랑할 수 있어
그리고 우리는 하루 이틀 동안 영원히 이야기 할 수 있습니다
그러나 나는 아직도 할 왼쪽 떠나 많이있어
주님이 날 힘들게 해주셨나 봐
그래서 날 사랑하는 것은 긴 샷 도박 수 있습니다
그래서 당신이 가서 나를 켜기 전에
그리고 당신이 나를 풀어 줄 수 있는지 확인하십시오
아직 할 일이 많아
그래,난 아직도 할 왼쪽 떠나 많이있어