Ruth Jacott — Ik Ga Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruth Jacott의 노래 "Ik Ga Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik ga door, door met leven
Ik ga door, door met leven
'k Ben heel bang geweest alleen te zijn
Maar dat is nu voorbij
Ik kan 't aangesterkt door lief en pijn
'n nieuw begin voor jou en mij
Misschien samen — misschien apart
Dat is nu echt aan jou
Maar ik wist altijd diep in m’n hart
Dat ooit 't keer punt komen zou
Kijk daar sta je — blijf je, ga je?
Sta daar nou niet zo te draaien
't is mij om 't even — ik ga door met leven
'k heb me altijd weggecijferd
Maar dat kan zo niet meer blijven
Nu ga ik voor — ik ga door met leven hoor
Ik ga door, door met leven
Als je blijft omdat je van me houdt
Is er niets aan de hand
Maar blijf je twijfelen of laat 't je koud
Helaas: ik zet je aan de kant oh
't klinkt misschien hard maar 't is beter zo
Voor alle duidelijkheid
Oh en de sleur krijg je van mij kado
Want daarvoor heb ik echt geen tijd
Nee
Kijk daar sta je — blijf je, ga je?
Sta daar nou niet zo te draaien
't is mij om 't even — ik ga door met leven
'k heb me altijd weggecijferd
Maar dat kan zo niet meer blijven
Nu ga ik voor — ik ga door met leven hoor
Rap:
Shoobedoobop Ruth is rocking
She won’t stop dropping it
Won’t stop droppin'
Till we all’re clubhoppin'
She’s the queen of hearts and independency
She’s got soul in the beauty of a melody
Ja ik ga door
En jij, wat doe je nou
Kijk daar sta je — blijf je, ga je?
Sta daar nou niet zo te draaien
't is mij om 't even — ik ga door met leven
'k heb me altijd weggecijferd
Maar dat kan zo niet meer blijven
Nu ga ik voor — ik ga door met leven hoor
가사 번역
계속 살아가고 있어
계속 살아가고 있어
혼자 있는 게 두려워요
하지만 이제 끝났어.
나는 사랑과 고통으로 그것을 강화 할 수 있습니다
당신과 나를 위한 새로운 시작
어쩌면 함께,어쩌면 따로
그건 정말 당신에게 달려 있습니다.
하지만 난 항상 내 마음을 알고 있었다
그 어느 날 시간이 올 것입니다
저기,여기..여기 있어,갈 거야?
그냥 거기 서서 엄지 손가락 만지작거리지 마
그것은 나에게 모두 같은-나는 생활에 갈거야
난 항상 엉덩이에 있었어.
그러나 그것은 더 이상 그렇게 할 수 없습니다.
지금 나는 갈거야-난 내 인생에 갈거야.
계속 살아가고 있어
당신이 나를 사랑하기 때문에 당신이 머물 경우
다 괜찮은 거야?
그러나 당신은 의심 유지하거나 상관하지 않습니다.
불행하게도:나는 오 이상 당신을 당기고 있어요
그것은 가혹한 들릴 수도 있지만 최고입니다.
내가 바로 잡을게
아,그리고 당신이 나에게서 얻을 튀
그럴 시간이 없어서요
아니
저기,여기..여기 있어,갈 거야?
그냥 거기 서서 엄지 손가락 만지작거리지 마
그것은 나에게 모두 같은-나는 생활에 갈거야
난 항상 엉덩이에 있었어.
그러나 그것은 더 이상 그렇게 할 수 없습니다.
지금 나는 갈거야-난 내 인생에 갈거야.
랩:
루스 총격 사건이 흔들려
그녀는 그것을 떨어 뜨리는 것을 멈추지 않을 것입니다
계속 떨어지진 않을 거야
우리 모두 다시 박수칠까?
그녀는 마음과 독립의 여왕
그녀는 멜로디의 아름다움에 영혼을 가지고있다
네,계속 갈게요
그리고 당신은,당신은 무엇을하고 있습니까?
저기,여기..여기 있어,갈 거야?
그냥 거기 서서 엄지 손가락 만지작거리지 마
그것은 나에게 모두 같은-나는 생활에 갈거야
난 항상 엉덩이에 있었어.
그러나 그것은 더 이상 그렇게 할 수 없습니다.
지금 나는 갈거야-난 내 인생에 갈거야.