Ruth Lorenzo — 99 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruth Lorenzo의 노래 "99"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the first time we met
I was running late again
I was covered in glitter; you were wearing your glasses
I didn’t hear a word you said
I remember the room where we kissed,
The way you were biting my lip
When I see you smiling, you still got me flying
You give me that butterfly effect.
It’s like 1999 again; we kiss like we’re 16
And then we drive to that John Legend song
We dance without no music on It’s like 1999 again; and we’re drunk in love with no regrets
And we’re up until the break of dawn
We dance without no music on It’s like 1999, 1999, 1999
(Ohhohhohhohh) It feels like, it feels like
(Ohhohhohhohh) It feels like
I’m a super mess when I drink
Always trying to get you to sing
We were up on the rooftop, taking our clothes off
We were the only ones awake
I know you like when I put up my hair
And I’m in love with the shades that you wear
From the very beginning, you still got me spinning
You give me that butterfly effect
I remember the first time we met
I remember the room where we kissed
When I see you smiling, you still got me flying
You give me that butterfly effect
It’s like 1999 again, and we kiss like we’re 16
And then we drive to that John Legend song
We dance without no music on It’s like 1999 again, and we’re drunk in love with no regrets
And we’re up until the break of dawn
We dance without no music on It’s like 1999, 1999, 1999
(Ohhohhohhohh) It feels like, it feels like
(Ohhohhohhohh) It feels like
I remember the first time we met
I remember the room where we kissed
When I see you smiling, you still got me flying
You give me that butterfly effect
I remember the first time we met (2x)
(Ohhohhohhohh) It feels like, it feels like
It’s like 1999 again, and we kiss like we’re 16
And then we drive to that John Legend song
We dance without no music on It’s like 1999 again, and we’re drunk in love with no regrets
And we’re up until the break of dawn
We dance without no music on It’s like 1999, 1999, 1999
(Ohhohhohhohh) It feels like, it feels like
(Ohhohhohhohh) It feels like
I remember the first time we met
(Gracias a David por esta letra)
가사 번역
처음 만난 게 기억나
나는 다시 늦게 달리고 있었다
나는 반짝이로 덮여 있었다;당신은 당신의 안경을 착용했다
한 마디도 못 들었어요
키스했던 방 기억나,
니가 내 입술을 물던 것처럼
네가 웃는 걸 보면 넌 날 조종해
나비효과 좀 줘
1999 년처럼 우리는 16 살처럼 키스합니다.
그리고 우리는 그 존 레전드 노래로 운전
우리는 다시 1999 처럼 그것에 아무 음악없이 춤을;우리는 후회와 사랑에 취해있어
새벽이 끝날 때 까지
우리는 1999,1999,1999 처럼 아무 음악 없이 춤을
(오호호호호)이 같은 느낌,그것은 같은 느낌
(오호호호호)
내가 마실 때 나는 슈퍼 엉망입니다
항상 노래를 부르려고 노력중이에요.
우린 옥상에 올라가서 옷을 벗고 있었어
우리만 깨어 있었어
내가 머릴 올렸을 때 네가 좋아하는거 알아
그리고 난 당신이 입고 있는 그늘을 사랑 해요
처음부터,당신은 여전히 내가 회전있어
당신은 나에게 나비 효과를 줄
처음 만난 게 기억나
키스했던 방 기억나
네가 웃는 걸 보면 넌 날 조종해
당신은 나에게 나비 효과를 줄
1999 년도처럼,16 살처럼 키스를 해
그리고 우리는 그 존 레전드 노래로 운전
다시 1999 년처럼 우리는 음악없이 춤을,우리는 후회와 사랑에 술에 취해있어
새벽이 끝날 때 까지
우리는 1999,1999,1999 처럼 아무 음악 없이 춤을
(오호호호호)이 같은 느낌,그것은 같은 느낌
(오호호호호)
처음 만난 게 기억나
키스했던 방 기억나
네가 웃는 걸 보면 넌 날 조종해
당신은 나에게 나비 효과를 줄
나는 우리가 처음 만난 기억(2 배)
(오호호호호)이 같은 느낌,그것은 같은 느낌
1999 년도처럼,16 살처럼 키스를 해
그리고 우리는 그 존 레전드 노래로 운전
다시 1999 년처럼 우리는 음악없이 춤을,우리는 후회와 사랑에 술에 취해있어
새벽이 끝날 때 까지
우리는 1999,1999,1999 처럼 아무 음악 없이 춤을
(오호호호호)이 같은 느낌,그것은 같은 느낌
(오호호호호)
처음 만난 게 기억나
(Gracias A David por esta letra)