Ruthie Henshall — This Time Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Ruthie Henshall의 노래 "This Time Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I slept in this bed
The future seemed so far ahead
I had only one choice to make
When I believed in love
My Mom would say …
Things were as they should be When Charlie was my true destiny
Everyone was wearing a smile
When were drunk with dreams
We used to talk about forever
I believed in the fairytale
I remember the boy who climbed in my window
In the moments between kisses I would tremble inside
The last time I was here my feelings led me everywhere
He kissed away my fears
I was caught up in the way he said my name
If I knew then what I know now
Would I wind up the same anyhow?
How many times I have I wondered that?
Well now, guess what?
I’ll know
Time changes hearts I know it does
I’m not afraid to make my life my own
I’ll find out who I am and who I was
I’ll take this chance I’ve found
I was blind, but not this time
Undefined, but not this time
Now when I think about tomorrow
I can feel possibilities
I can try any crazy scheme that excites me In these moments between lifetimes I can fantasise
Oh yes
This time while I’m here
I can look ahead to everything
I know what’s gonna be And I’m not afraid of anything
I’m young again once more
And youth will not be wasted here on me
I was blind, but not this time
I’ll define my life this time
The choice is mine to get it right this time
I believe what I feel
What my soul needs to heal
This time around
가사 번역
이 침대에서 잤을 때
미래는 훨씬 앞서 보였다
나는 단지 하나의 선택을 할 수 있었다
사랑을 믿었을 때
우리 엄마가 …
찰리가 내 진정한 운명이었을 때
모두가 미소를 입고 있었다
꿈에 취했을 때
우리는 영원히 대해 이야기하는 데 사용
나는 동화를 믿었다
내 창문으로 올라온 소년이 기억나
키스 사이의 순간 나는 안으로 떨게 될 것이다
내가 여기 마지막으로 내 감정은 사방 나를 이끌었다
그는 내 두려움을 멀리 키스
내 이름을 말하면서 잡혔어
내가 지금 알고있는 것을 알고 있다면
어쨌든 나는 같은 바람 것인가?
얼마나 많은 시간을 내가 궁금해?
그럼 이제,뭐?
나는 알 것이다
시간은 내가 알고 마음을 변경
내 인생을 스스로 만드는 게 두렵지 않아
내가 누군지,내가 누군지 알아낼거야.
나는 내가 찾은 이 기회를 취할 것이다
장님이었지만 이번엔 아니에요
정의되지 않은,하지만 이번에는 아니다
이제 내일을 생각할 때
나는 가능성을 느낄 수있다
나는 내가 환상 할 수있는 일생 사이에이 순간에 나를 흥분 미친 계획을 시도 할 수 있습니다
오,예
내가 여기 있는 동안
나는 모든 것을 미리 볼 수 있습니다
무슨 일이 일어날지 알아 두려운 건 없어
나는 다시 한 번 더 젊다
그리고 청춘은 여기 나를 낭비 할 수 없습니다
장님이었지만 이번엔 아니에요
이번엔 내 인생을 정의할 거야
이번엔 내 선택이야
나는 내가 느끼는 것을 믿는다
내 영혼이 치유해야 할 것
이 시간 주위에