Ry Cooder — Corrido de Boxeo 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "Corrido de Boxeo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que ironia, si lo sabes
Que habian dos hermanos Chavez
Pugilistas que nacieron en mero
Chavez Ravine
Carlos y Fabela Chavez, de La Loma
Y Palo Verde, decian, «Si peleas limpio
What an irony, if you know
About two brothers named Chavez
Boxers who were born right there in
Chavez Ravine
Carlos and Fabela Chavez, from La Loma
And Palo Verde, said, «If you fight clean
Chavez Ravine 3
More…
Siempre ganas, nunca pierdes."
En el Auditorio Olimpic
Quedaban bien por la gente
Nunca hiceron enemigos
Peleaban honoradamente
Mas no pudieron ganar
El pleito de Chavez Ravine
Se deshicieron encima con mentiras hasta al fin
Se batieron en el lodo hasta que perdieron todo
En la historia del boxeo, has ganado o has perdido
Pero en Chavez Ravine, todo quedo en el olvido
Nadie sabe los secretos que quedaron escondidos
Se la pagaran con Dios, esa bola de bandidos
가사 번역
얼마나 아이러니,당신이 알고 있다면
차베스 형제가 두 명이었다고
단순한 태생 권투 선수
차베즈 계곡
카를로스와 파벨라 차베스,라 로마 출신
그리고 녹색 스틱,그들은 말한다,"당신은 깨끗한 싸움을하는 경우
아이러니 무엇,당신은 알고 있다면
차베스라는 두 형제에 대해
바로 거기서 태어난 권투 선수
차베즈 계곡
카를로스와 파벨라 차베스,라 로마 출신
그리고 팔로 베르데는 말했다,"당신은 깨끗한 싸움을하는 경우
차베스 계곡 3
거…
당신은 항상 승리,당신은 잃지 않을."
올림픽 강당
그들은 사람들을 위해 좋은 보았다
그들은 결코 적을 만들지 않았습니다.
그들은 명예롭게 싸웠다
그러나 그들은 이길 수 없었다
차베스 협곡의 소송
그들은 끝날 때까지 거짓말과 함께 떨어졌다
그들은 모든 것을 잃을 때까지 진흙에서 자신을 이길
권투의 역사,당신은 원 또는 손실
그러나 차베스 계곡에서,모든 것을 잊고있다
아무도 숨겨진 비밀을 모른다
그들은 신과 그 도적 공을 지불 할 것입니다.