Ry Cooder — I Got Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "I Got Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got mine, let me tell ya
(F) I got © mine.
I grabbed that money
Out the back door (G) I went flying
Well, © ever since the big crap game
I’ve been (F) livin' on chicken and © wine.
I’m the (F) leader of so (Am) ciety
Since © I (G) got © mine.
I know a barber shop
It’s a way cross town
Down on Norfolk street
It’s the only place on a Saturday night
That us gamblers gets to meet
Some comes for a haircut
And others come for a scrap
And when you see me and my buddies up there, man
We means to shoot some crap
Hollering: «Seven, eleven, won’t you come, come, come!!!
If you don’t seven, eleven them
You’re done, done, done»
If I see the police before he sees me
I’m gonna run, run, run
I’m the leader of society
Since I got mine
Well, I went down to my best girl’s house
The hour was just about nine
I wasn’t dressed up like Henry Ford
But I was feeling just as fine
I caught her sitting on another man’s knee
And I didn’t like that sign
Well, I told them what I thought about it, boys
And I got mine
I got mine, I got mine
I grabbed my hat and through the window
I went flying
I ran as fast as I could run
But I didn’t get there in time
Because the rascal grabbed a shotgun, Lord
And I got mine
가사 번역
내 거 있어,말해줄게
나는 나의 것을 가지고있다.
나는 그 돈을 잡았다
뒷문 밖으로(G)나는 비행 갔다
음,©이제까지 큰 쓰레기 게임 이후
나는 치킨과©와인에 대해'livin'했습니다.
나는(f)이렇게(Am)의 지도자 이다
이제부터 나는 내 것을 얻었습니다.
이발소 알아
그것은 크로스 타운 방법입니다
노퍽 스트리트 아래
토요일 밤에 유일한 장소야
우리 도박꾼이 만나게된다
일부는 이발을 위해 온다
그리고 다른 사람은 스크랩 온다
그리고 나와 내 친구들이 저기 있는 걸 보면
우리는 어떤 쓰레기를 촬영 의미
외침:"세븐,일레븐,오지 않을 것이다,오라,오라!!!
당신이 일곱하지 않으면,열한 그들
당신은 완료,완료,완료»
경찰이 날 보기 전에 보면
뛰어,뛰어,뛰어
나는 사회의 리더 야
나는 내 것을 가지고 있기 때문에
난 들러리 집에 갔었어
시간은 약 9 이었다
나는 헨리 포드 처럼 옷을 입지 않았다
하지만 난 괜찮 았어
나는 그녀가 다른 사람의 무릎에 앉아 붙 잡았다
그리고 나는 그 기호를 좋아하지 않았다
글쎄,난 내가 그것에 대해 무슨 생각을 그들에게,소년
그리고 나는 내 것을 얻었다
내 것도 있고 내 것도 있어
내 모자를 잡고 창문을 통해
나는 비행 갔다
나는 내가 실행할 수있는 한 빨리 달렸다
그러나 나는 시간에 거기에 도착하지 않았다
악동께서 총기를 쥐셨기 때문이죠,주님
그리고 나는 내 것을 얻었다