Ry Cooder — The Dying Truck Driver 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "The Dying Truck Driver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, we made our way up 99 in the springtime of the year
The San Joaquin was all in bloom, and songbirds everywhere
We chanced upon a workingman, lying by the road
I judged him for a truck driver by the clothes he wore
We drew some nearer to him then, inquirin' of his name
Well, here’s three little angels come down for to carry me home
Then, bear me up to Jesus now, my Savior I shall see
You ain’t no regular angels, boys, but that’s alright by me Then Lefty, stepping forward, addressed the dyin' man
Saying, We’re no angels, brother, but we’ll do all we can
What cowards set upon you, sir, and dealt the fatal blow?
We’ll pull out every workingman from here to Ohio
It was no vigilante gang, nor ranch-boss thugs this time
But the meatloaf special dinner I had on Highway 99
A comely waitress served me there, and she cooled me with her fan
But fatal meatloaf has struck down this old truck drivin' man
Then Lefty reached down in his bag, saying, You ain’t dyin', friend
Just take a drink of whiskey now, you’ll feel alright again
All through the night we lingered there and passed that bottle round
We hauled aboard at sunrise, lit out for Frisco town
Now, the workingman must be we’ll warned whenever headlines scream
«Your rights must yield, the bombs must fall to save democracy»
The flag they fly, their stew of lies served up at votin' time
Like poison under the gravy on Highway 99
가사 번역
글쎄,우리는 올해 봄 99 에서 우리의 길을 만들었습니다
산 호아킨 꽃이 만발한,그리고 명금 사방
우리는 도로에 의해 거짓말,노동자에 따라 보았다
나는 그가 입고 있던 옷에 의해 트럭 운전사 그를 판단
우리는 그 다음 그에게 가까이 몇 가지를 그려 자신의 이름을 물었다
음,여기에 세 개의 작은 천사가 집에 나를 수행하기 위해 내려오고있다
그럼,이제 예수님께로 나를 인도하소서,나의 구세주 내가 보리라
넌 평범한 천사는 아니야,얘들아 하지만 난 괜찮아 레프티,앞으로 나서 레즈비언한테
우린 천사가 아니라 우리가 할 수 있는 건 다 할 거야
어떤 겁쟁이들이 당신을 공격하고,치명적인 타격을 입었습니까?
여기서 오하이오까지 모든 공작원을 끌어낼 거야
그것은 어떤 자경단 갱도 없었다,도 목장 보스 깡패 이번에는
하지만 99 번 고속도로에서 미트로프 특선 저녁식사
어여쁜 웨이트리스가 나를 거기서 역임했고,그녀는 나를 냉각시켜 그녀의 팬
하지만 치명적인 미트 로프 이 오래된 트럭 운전'남자를 쳤다
레프티가 가방을 들어와서
위스키 한 잔만 마시고 다시 괜찮아질 거야
모든 밤을 통해 우리는 거기에 머물렀고 그 병 라운드를 통과했습니다
프리스코 타운을 위해 일출에 승선했어요
이제,노동자들은 헤드 라인이 비명을 지를 때마다 우리는 경고 할 것이다
"귀하의 권리는 폭탄이 민주주의를 구하기 위해 떨어 져야하며 산출해야합니다»
Votin'time 에서 제공되는 거짓말의 그들의 스튜 그들이 비행 플래그
독이 고속도로 99 에서 육즙 아래처럼