Ry Cooder — UFO Has Landed In The Ghetto 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "UFO Has Landed In The Ghetto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lonesome outerspace invader blasting through the night
Tuning in the soul music on the satellite
All that low-down funky rhythm makes him jump and shout
Just got to find that ghetto planet that everyone’s talkin' about
Tuning in the local scene on the radio
The D.J. on the radar screen is telling him where to go The funky fever’s getting louder, sounds just like a soul encounter
Cruisin' for some bar-b-que right up Central Avenue
And he’s got a little dance he wants to do He pulls up to a big night club in his UFO
Gets right in with all the folks out on the big dance floor
It really stops the action, everybody’s mystified
To see that little step he’s got as he goes glidin' by Now, he ain’t doin' the Gigolo 'cause he ain’t got no hips
Looks like the Funky Chicken man, 'cept he ain’t got no hips
Those shiny metal threads he’s wearin' really got some class
I’d say he was doin' the Bomp, but I can’t seem to find his ass
Now, everybody fall in love
He’s reet, he’s neat, he can’t be beat
You shake your shimmy like I shake mine
He’s hand held and he’s jet propelled
Shake it up from sun to sun
He’s fast and loose, he’s full of juice
Shake it like an atomic bomb
He’s got the goose so what’s the use
That UFO has landed in the ghetto
가사 번역
밤을 통해 폭파 외로운 외출 침입자
위성에 영혼 음악 튜닝
모든 저 다운 펑키 리듬 그를 뛰어 소리한다
그냥 모든 사람들이 말하는 빈민가 행성을 찾아야해
라디오에서 현지 장면을 조정
레이다 화면에 있는 검사결과가 펑키한 열이 점점 커지는 곳을 알려주고 있어 마치 영혼의 만남 같아
크루징'일부 바-비-콰이 바로 센트럴 애비뉴를 위해
그리고 그는 자신의 UFO 에서 큰 나이트 클럽에 끌어 싶어 약간의 춤을 가지고있다
큰 댄스 플로어에있는 모든 사람들과 함께 바로 얻을
그것은 정말로 행동을 멈추고,모두가 신비화되었습니다
지금쯤이면 그 쪼그만 걸음걸이를 보면 엉덩이도 안맞아서 공연도 안 할 거야
펑키 치킨 맨 같아
그 반짝이는 쇳덩이들은 정말 수업이 있어
그가 폭격을 하고 있었다고 말하고 싶지만,그의 엉덩이를 찾을 수가 없네요.
이제,모두가 사랑에 빠지게
그는 리트,그는 깔끔한입니다,그는 이길 수 없습니다
흔들면서 흔들어요
그는 손을 잡고 제트 추진입니다
태양에서 태양에 그것을 위로 동요하십시오
그는 빠르고 느슨한,그는 주스로 가득 차 있어요
원자 폭탄처럼 흔들어
그는 거위를 가지고 그래서 무슨 일이야
그 UFO 가 게토에 착륙했어