Ry Cooder — Volver, Volver 가사 및 번역
이 페이지에는 Ry Cooder의 노래 "Volver, Volver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos dejamos hace tiempo
Pero lleg??? el momento de perder
T??? ten???as mucha raz??? n Le hago caso al coraz??? n Y me muero por volver
Y volver, volver, volver
A tus brazos otra vez
Llegar???© hasta donde est???(c)s
Yo s???© perder, yo s???© perder
Quiero volver, volver, volver
Muchas gracias, thank you!
Translation:
This impassioned love
goes on, compelling me to return;
I’m on the road to madness
and although everything tortures me,
I know how to love.
We parted ways some time ago
But the moment of loss arrived.
You had every reason;
I heed my heart
And I’m dying to return.
And to return, to return, to return
To your arms again
I will arrive where you are
I know how to lose, I can take it I want to return, return, return.
가사 번역
Nos dejamos hace tiempo
페로 레그??? 엘 몸포 데 퍼더
T??? 열???무카 라즈처럼??? 르 하고카소 알 코라즈??? n Y me 무에로포르 볼버
이 볼버,볼버,볼버
Tus brazos 오트라 vez
레가???©hasta donde est???(c)s
요에스???©퍼더,요에스???©퍼더
키에로볼버,볼버,볼버
무차스 그라시아스,고마워!
번역:
이 감동적인 사랑
계속,나를 설득력 반환;
난 광기로 가는 길이야
그리고 모든 것이 나를 고문하지만,
난 사랑하는 법을 알아
우리는 몇 시간 전에 방법을 헤어
그러나 손실의 순간이 도착했다.
당신은 모든 이유가 있었다;
나는 내 마음에주의를 기울였다
그리고 나는 돌아갈거야.
그리고 반환,반환,반환
다시 당신의 팔에
나는 당신이 어디에 있는지 도착할 것이다
나는 잃을 방법을 알고,나는 반환,반환,반환 할 수 있습니다.