Ryan Adams — Anybody Wanna Take Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Adams의 노래 "Anybody Wanna Take Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, I am in the twilight of my youth
Not that I’m going to remember
And have you seen the moon tonight
Is it full?
Still burning its embers
The people dancing in the corner, they seem happy
But I am sad
I am still dancing in the coma of the drinks I just had
Does anybody want to take me home?
Does anybody want to take me home?
Take me to your house, and I’ll leave you alone
Of course I will
Of course I won’t
It seems so tragic… but it disappears like magic
Like magic
Can you recommend an education or drugs
Because I am bored with you already
I’m on Broadway, and I think it’s a parade
I’m covered in pieces of confetti
And I am in the twilight of my youth
Not that I am going to remember
Dancing and slowly finding the truth
And it’s covered in coma
All of these people in my life, well they seem so in love
Well, I am not
Memorizing my shoes in a cigarette shop
Does anybody want to take me home?
Does anybody want to take me home?
I’m kinda lonely, will you take me home?
Of course you will
Of course you won’t
Of course I’m crass
It seems so tragic
Of course you will
Of course you won’t
But I’ll disappear
I’ll disappear
Just like magic
Just like magic
Just like magic
가사 번역
그래서,나는 나의 젊음의 황혼에 있습니다
내가 기억하기론
그리고 당신은 오늘 밤 달을 보았다
꽉 찼어?
아직도 불씨를 태워
모퉁이에서 춤추는 사람들은 행복해 보여
그러나 나는 슬프다
나는 아직도 내가 가진 음료의 혼수 상태에서 춤을 추고있다
나 집에 데려가고 싶은 사람 없어?
나 집에 데려가고 싶은 사람 없어?
집에 데려다주면 가만두지 않을게
물론 나는 것입니다
물론 나는 그렇지 않을 것이다
너무 비극적 인 것처럼 보이지만 마술처럼 사라집니다
처럼 마술
당신은 교육 또는 약물을 추천 할 수 있습니다
벌써 지겨워서 그래
브로드 웨이에 있는데 퍼레이드 같아요
나는 색종이 조각 덮여있어
난 황혼기에
내가 기억하기론
춤과 천천히 진실을 찾기
그리고 그것은 혼수 상태에 덮여있다
내 인생에 이 모든 사람들이
글쎄,난 아니에요
담배 가게에서 내 신발 기억
나 집에 데려가고 싶은 사람 없어?
나 집에 데려가고 싶은 사람 없어?
나 좀 외로워,집에 데려다 줄래?
물론 당신은 것입니다
물론 당신은하지 않습니다
물론 나는 crass 야
너무 비극적 인 것 같다
물론 당신은 것입니다
물론 당신은하지 않습니다
그러나 나는 사라질 것이다
나는 사라질 것이다
그냥 마법처럼
그냥 마법처럼
그냥 마법처럼