Ryan Adams — Carolina Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Adams의 노래 "Carolina Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Until her landlord showed up with two hundred dollar bills
A notice of eviction on the other hand
Now she don’t live there no more,
And everyone thinks he drowned,
I pulled into Mecklenburg on them trains
Into a station that got flooded when they opened up the dam
And broke their connections to the railway lines
So they could blast into the quarry,
And for every load of granite,
We got a ton of worry
One night at the diner over eggs,
Over easy she showed me the length of her legs,
But that gold plated cross on her neck, it was real
And you don’t get that kind of money from pushing meal
I should’ve told him that you were the one for me,
But I lied, But I lied,
To most any drifter whose looking for work is too weird
I met Percy and I married her in July
But if only to be closer to you, Caroline
Percy and I moved down the street
Until we lost two pretty girls
One was seven and one was three
Alderman and Caroline owned the house right up the hill
Where we laid those babies down
So they could still see our house
Suspicion got the best of old Alderman Haint
He owned an auto parts store off the interstate
But the lord took him home in July
And then Rose spilled the beans on the day that he died
I should’ve told him that you were the one for me But I lied, But I lied
Tied up to concrete at the bottom of the quarry
With a tattoo on his heart that spelled out «Caroline»
He was silent but his rosary
Drifted into the custody
Of a sheriff that was just deputized
And I was down at the banquet hall
When two guys came up, pretty angry and drunk
And I’m still here at the banquet hall
At the banquet hall
Where the gun went off, in the Carolina Rain
In the Carolina Rain, in the Carolina Rain
Oh, Caroline
가사 번역
그녀의 집주인이 2 백 달러 지폐와 함께 나타날 때까지
다른 한편으로는 퇴거 통지
이제 그녀는 더 이상 거기에 살지 않습니다,
그리고 모두가 그가 익사 생각,
내가 메클렌부르크에 차를 타고
댐을 열었을 때 물에 잠긴 역으로
그리고 철도 라인에 그들의 연결을 끊었다
그래서 그들은 채석장에 폭발 할 수 있습니다,
그리고 화강암의 각 짐을 위해,
걱정거리가 너무 많아
어느 날 밤 식당에서 계란을 덮고,
이상 쉽게 그녀는 나에게 그녀의 다리의 길이를 보여 주었다,
하지만 그녀의 목에 금 도금 크로스,그것은 진짜
그리고 당신은 식사를 밀고에서 그런 종류의 돈을 얻지 못합니다
네가 내 편이라고 말했어야 했어,
하지만 거짓말이었어,
일을 찾는 방랑자는 거의 이상하지
나는 퍼시를 만나 7 월에 그녀와 결혼했다
하지만 캐롤라인
퍼시와 나는 길 아래로 이동
예쁜 여자 두 명을 잃기 전까진
하나는 7 이고 하나는 3 이었다
시의원과 캐롤라인은 언덕 바로 위에 집을 소유했습니다.
우리가 그 아기를 내려놓은 곳
그래서 그들은 여전히 우리 집을 볼 수있었습니다
의혹은 오래된 시의원 하인트의 최고를 얻었다
그는 고속도로에서 자동차 부품 가게를 운영했어요
그러나 주님은 7 월에 그를 집으로 데려 갔다
그리고 로즈는 그가 죽은 날에 콩을 유출
네가 내 편이라고 말했어야 했는데 난 거짓말했어
채석장 아래 콘크리트에 묶여
가슴에 문신이 박혀서"캐롤라인»
그는 침묵했지만 묵주
구치소로 표류
그냥 부패된 보안관이었죠
연회장에 있었는데
두 사람이 왔을 때,꽤 화가 술에 취해
난 연회장에 있어
연회장
총이 발사된 곳 캐롤리나 빗속에
캐롤라이나 비,캐롤라이나 비
오,캐롤라인