Ryan Adams — How You Get the Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Adams의 노래 "How You Get the Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh oh oh.
Oh-oh.
Stand there like a ghost shaking from the rain (rain).
She’ll open up the door and say, «Are you insane ('ane)?»
Say it’s been a long 6 months
And you were too afraid to tell her what you want.
And that’s how it works.
That’s how you get the girl.
And then you say,
«I want you for worse or for better,
I would wait forever and ever,
Broke your heart, I’ll put it back together.
I would wait forever and ever.»
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl…
Oh.
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl…
Remind her how it used to be (yeah, yeah)
With pictures in frames of kisses on cheeks (cheeks)
Tell her how you must have lost your mind. (uh-uh)
When you left her all alone, and never told her why (why).
And that’s how it works.
That’s how you lost the girl.
And now you say,
«I want you for worse or for better,
I would wait forever and ever (ever and ever),
Broke your heart, I’ll put it back together (together).
I would wait forever and ever (ever and ever).»
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl…
Oh.
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl… (Yeah, yeah)
And you could know (oh-oh oh oh)
That I don’t want you to go oh-oh.
Remind me how it used to be.
Pictures in frames of kisses on cheeks.
And say you want me.
Yeah…
And then you say,
«I want you for worse or for better (for worse or for better),
I would wait forever and ever,
Broke your heart, I’ll put it back together.
I want you forever and ever.»
And that’s how it works
It’s how you get the girl, girl.
Oh.
That’s how it works.
That’s how you got the girl.
가사 번역
오,오,오.
오-오.
비(비)에서 떨고 유령처럼 거기 서있다.
그녀는 문을 열고 말할 것이다,"당신은 미친 짓이야('아네)?»
6 개월이나 지났다고 해
네가 원하는 걸 말하기엔 너무 무서웠어
그리고 그것이 작동하는 방법입니다.
그게 당신이 여자를 얻는 방법이에요
그리고 당신은 말,
"나는 당신을 더 나쁘게 또는 더 나은 위해 원한다,
나는 영원히 기다릴 것입니다,
네 마음을 아프게 했어,내가 다시 넣어줄게.
나는 영원히 기다릴 것입니다.»
그리고 그것이 작동하는 방법입니다
그게 네가 여자를 얻는 방법이야…
오.
그리고 그것이 작동하는 방법입니다
그게 네가 여자를 얻는 방법이야…
그것이 예전 어떻게 그녀를 생각 나게(그래,그래)
뺨(뺨)에 키스 프레임의 사진과 함께)
어떻게 미쳤는지 말해줘 (어-어)
당신이 그녀를 혼자 남겨두고 왜(왜)그녀에게 말하지 않았을 때.
그리고 그것이 작동하는 방법입니다.
그래서 여자를 잃은 거야
그리고 지금 당신은 말한다,
"나는 당신을 더 나쁘게 또는 더 나은 위해 원한다,
나는 영원히 그리고 영원히 기다릴 것이다.),
당신의 마음을 부러,나는 다시 함께(함께)넣어 것입니다.
나는 영원히(영원히)기다릴 것입니다.»
그리고 그것이 작동하는 방법입니다
그게 네가 여자를 얻는 방법이야…
오.
그리고 그것이 작동하는 방법입니다
그것은 당신이 여자,여자를 얻는 방법입니다...)
그리고 당신은 알 수 있습니다(오-오 오 오)
네가 오-오-오 가기 싫어
예전 일을 상기시켜줘
뺨에 키스의 프레임 사진.
날 원한다고 해
그래,그래…
그리고 당신은 말,
"나는 더 나쁜 또는 더 나은(나쁜 또는 더 나은를 위해)당신을 원한다),
나는 영원히 기다릴 것입니다,
네 마음을 아프게 했어,내가 다시 넣어줄게.
영원히 당신을 원해요»
그리고 그것이 작동하는 방법입니다
그게 여자를 얻는 방법이야
오.
그것이 작동하는 방법입니다.
그래서 여자를 만난 거야