Ryan Adams — Magnolia Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Adams의 노래 "Magnolia Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna go to Magnolia Mountain
And lay my weary head down
Down on the rocks
Of the mountain my savior made
Steady my soul and ease my worry
Hold me when I rattle like a hummingbird hummin'
Tie me to the rocks of the mountain my savior made
Lie to me Sing me a song
Sing me a song until the morning comes
If the morning come, will you lie to me Will you take me to your bed
Will you lay me down
Til' I’m heavy like the rocks in the riverbed
That my savior made
I wanna be the bluebird singing
Singing to the roses in her yard
Roses in her yard her father grew for her
It’s been raining like Tennessee honey
So long I got too heavy to fly
Ain’t no bluebird ever gets too heavy to sing
Lie to me Sing me a song
Sing me a song until the morning comes
And if the morning don’t come, will you lie to me Will you take me to your bed
Will you lay me down
Ti’l I’m heavy like the rocks in the riverbed
That my savior made
.. . please
We burn the cotton fields down in the valley
And ended up with nothing but scars
Scars became the lessons that we gave to our children after the war
There ain’t nothing but the of Magnolia Mountain
Where nobody ever dies
Steady your soul and ease your worry
They got room
Lie to me like I lie to you
Hold me down until the morning comes
And if the morning don’t come
Will you lie to me Will you take me to your bed
Will you lay me down
Ti’l I’m heavy like the rocks in the riverbed
That my savior made
.. . please
가사 번역
매그놀리아 산에 가고 싶어요
그리고 내 지친 머리를 내려 놓으십시오
바위에 아래로
내 구세주가 만든 산
내 영혼을 안정시키고 내 걱정을 완화하십시오
허밍버드 벌새처럼 흔들리면 날 잡아
내 구세주가 만든 산의 바위에 나를 묶어
나에게 거짓말 노래 나 노래
아침까지 노래 한 곡 부르세요
아침이 오면,당신은 나에게 거짓말을 할 것입니다 당신은 당신의 침대에 나를 데려 갈 것이다
날 눕혀줄래?
난 강바닥에 있는 바위처럼 무거울 때까지
나의 구원자가
블루버드의 노래가 되고 싶어요
마당에 장미를 부르며
장미는 그녀의 마당에 그녀의 아버지는 그녀를 위해 성장
테네시 허니처럼 비가 쏟아져
너무 오래 나는 비행 너무 무거운있어
파랑새도 노래하기엔 너무 무거워
나에게 거짓말 노래 나 노래
아침까지 노래 한 곡 부르세요
그리고 아침이 오지 않으면,당신은 나에게 거짓말을 할 것입니다 당신은 당신의 침대에 나를 데려 갈 것이다
날 눕혀줄래?
티엘 난 강바닥에 있는 바위처럼 무거워
나의 구원자가
.. . 부디
우리는 계곡에 목화 밭을 구울 수 있습니다
상처만 남아서
상처는 전쟁 후 우리는 우리의 아이들에게 준 교훈이되었다
매그놀리아 산 밖엔 아무것도 없어
아무도 죽지 않는 곳
당신의 영혼을 안정시키고 당신의 걱정을 완화하십시오
그들은 방을 얻었다
내가 너한테 거짓말하는 것처럼
아침이 올 때까지 날 잡아
그리고 아침이 오지 않으면
날 침대에 눕힐 거야?
날 눕혀줄래?
티엘 난 강바닥에 있는 바위처럼 무거워
나의 구원자가
.. . 부디