Ryan Adams — Sweet Illusions 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Adams의 노래 "Sweet Illusions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me go I’m only letting you down
I got nothing to say to you now
Lose the feelings that are weighing me down
Is what I’m saying
It’s turning morning all the birds are singing
I’m not complicating anything
I’ll have another then I’ll go to bed
But I’ll dream of you
'Cause it’s almost over
And it’s almost gone
But I can feel the sweet illusion comin'
Sweet confusion oh yeah
Sweet Illusion comin' now
I ain’t got nothing but love for you now
You and I used to shine like a jewel
Time’s been nothing to us but cruel
So play it out and never play the fool
'Cause you’ll lose everytime
We were nothing, we hoped we were best
Hard times like that don’t last
I’ve been forgiven, I have been surpassed
By my heart… have you?
Cuz it’s almost over
Yeah it’s almost gone
And I can feel the sweet illusion comin'
Sweet confusion
Oh sweet illusion coming down
And I ain’t got nothing but love for you
Love for you
I can’t use lonely nights more to bide by the rules
But I can resolve
You never knew me but I did my best
I’m just lonely inside, I guess
You gave everything, you really tried
Thanks
If we were nothing then it only appears to be
I’m just living in a dream I guess
A long black dream that takes me down the river to you
Well it’s almost over
And we’re almost gone
And I can feel the sweet illusion comin'
Sweet confusion
Oh yeah sweet illusion coming down
Well I can feel the sweet illusion comin'
Sweet confusion
Oh yeah sweet illusion coming down
And I ain’t got nothing but love for you now
가사 번역
널 실망시킬뿐이야
지금 할 말 없어
나를 아래로 무게를 다는 감각을 잃으십시요
내가 말하는게
아침마다 새들이 노래하고 있어요
나는 아무것도 복잡하지 않다
또 한 잔 하고 자러 갈게
그러나 나는 당신을 꿈 것입니다
거의 다 끝나가니까
그리고 그것은 거의 사라 졌어요
하지만 달콤한 환상이 다가온다
달콤한 혼란 오,그래
달콤한 환상이 다가온다'지금
이젠 널 사랑할 뿐이야
너와 난 보석처럼 빛나곤 했어
시간은 우리에게 아무것도 아니지만 잔인했다
그래서 그것을 밖으로 재생 결코 바보 재생할 수 없습니다
왜냐면 넌 매번 질거니까
우린 아무것도 아니었어 우리가 최고였으면 했어
그런 힘든 시기는 오래가지 않아
난 용서받았고,난 능가받았어
내 마음으론...
이제 거의 끝났어
네,거의 사라 졌어요
그리고 나는 달콤한 환상이 다가옴을 느낄 수 있다
달콤한 혼란
오 달콤한 환상이 내려오고
난 널 사랑할 뿐이야
당신을 위한 사랑
나는 규칙에 의해 기다리는 외로운 밤을 더 사용할 수 없습니다
그러나 나는 해결할 수있다
넌 날 몰랐지만 난 최선을 다했어
난 그냥 내부는 외로운 것 같아요
당신은 모든 것을 준,당신은 정말 시도
감사
우리가 아무것도 아니었다면
꿈속에서 사는 것 같아요
긴 검은 꿈은 나를 강 아래로 데려다 당신에게
글쎄 그것은 거의 끝났습니다
그리고 우리는 거의 사라 졌어요
그리고 나는 달콤한 환상이 다가옴을 느낄 수 있다
달콤한 혼란
오,그래 달콤한 환상이 내려오고
잘 나는 달콤한 환상이 다가옴을 느낄 수 있다
달콤한 혼란
오,그래 달콤한 환상이 내려오고
이젠 널 사랑할 뿐이야