Ryan Adams — When Will You Come Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Adams의 노래 "When Will You Come Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something in the way she eases my mind
And lays me across the bed till I close my eyes
Stirs me in the morning till I can ever be satisfied
I leave Carolina every night in my dreams
Like the girls that try to love me that I only leave
Rock me like a baby doll and hold me to your chest
But I’m always moving too fast
If I could find my way back home, where would I go?
When everything about me, I used to be,
Shivers in the sheets and the blankets of snow
Lost out in the woods were you’re looking for me When, when will you come back home
No one leave the lights on in a house
Where nobody lives anymore
Loaded like the boxes up in the bedroom
Coming off the hinges like the door
The shadows dancing up in the window
They’re not who we are but who we were
And I’m not gonna break, but if I do
I’m gonna shatter like the glass I turned your heart into
I’m broken like the windos in the house where I used to live
And If I could find my way back home, where would I go?
When everything about me, I used to be,
Shivers in the sheets and the blankets of snow
I’m lost out in the woods looking for you
When, when will you come back home
No one leave the lights on in a house
Where nobody lives anymore
Everything about me you liked is already gone
Everything about me you loved is gone
When, when will you come back home
가사 번역
내 마음을 편하게 하는 방법이 있어
그리고 내 눈을 감을때까지 나를 침대 건너편으로 낳는다.
내가 만족 될 때까지 아침에 나를 흔들고
매일 밤 캐롤라이나를 꿈속에서 떠나
날 사랑하려고 하는 여자애들처럼
아기 인형처럼 나를 바위 당신의 가슴에 저를 개최
그러나 나는 항상 너무 빨리 움직이고 있습니다
고향으로 돌아갈 수 있다면 어디로 갈까?
나에 대한 모든 것을 때,나는 예전,
시트와 눈 담요에 떨고
숲에서 길을 잃었을 때 날 찾고 있었어 언제 돌아올지
집안에 불을 켜놓지 마
아무도 살지 않는 곳
침실에 있는 상자들 처럼
문처럼 경첩을 떼고
그림자가 창문에서 춤추고
그들은 우리가 누구인지는 몰라도
그리고 난 안 부러질거야 하지만 만약 그렇다면
네 심장을 돌린 유리처럼 산산조각 날 거야
내가 살던 집의 바람둥이처럼 부서졌어
집으로 돌아갈 수 있다면 어디로 갈까?
나에 대한 모든 것을 때,나는 예전,
시트와 눈 담요에 떨고
널 찾는 숲에서 길을 잃었어
언제,언제 돌아오실 거죠?
집안에 불을 켜놓지 마
아무도 살지 않는 곳
당신이 좋아 나에 대한 모든 것은 이미 사라
네가 사랑했던 모든 건 사라졌어
언제,언제 돌아오실 거죠?