Ryan Kelly — Heaven Bound 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Kelly의 노래 "Heaven Bound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The tiles are cold,
nipping at my feet,
I just want to be asleep.
I’m ten years old.
Another night assault,
Is it really all my fault?
He’s heaven bound,
but he’s closer to inferno
in that hell that only i know
God’s own kind.
Surely they must be mistaken
when its innocence he’s taken.
Can’t tell a soul.
Like a dirty little secret,
I was warned I had to keep it.
His holy grave.
Surely there he’ll get his sentence,
but too late for my repentance
He’s heaven bound,
but he’s closer to inferno
in that hell that only I know.
Gods own kind.
Surely they must be mistaken,
when its innocence he’s taken.
I wish that his grave would take my pain.
I’d bury it there and start again.
For memories like that don’t fade away.
That ten-year old boy still cries today.
He’s heaven bound,
but he’s closer to inferno
in that hell that only i know
God’s own kind
Surely they must be mistaken
when its innocence he’s taken
I don’t blame them all,
but those who eyes were blind
thought to leave this wreck behind.
The years aren’t kind.
Will he ever let me be,
this pillar of my community
He’s heaven bound,
but he’s closer to inferno
in that hell that only I know.
God’s own kind.
Surely they must be mistaken,
when its innocence he’s taken.
He’s heaven bound,
but he’s closer to inferno
in that hell that only I know.
God’s own kind.
Surely they must be mistaken,
when its innocence he’s taken.
He’s heaven bound,
but he’s closer to inferno
in that hell that only I know.
God’s own kind.
Surely they must be mistaken,
cause its innocence he’s taken.
가사 번역
타일이 차가워,
내 발에 두드리고,
그냥 자고 싶어요
전 10 살이에요
또 다른 밤 공격,
정말 다 내 잘못이야?
그는 천국 바운드,
그러나 그는 지옥 가까이
내가 아는 그 지옥에서
신의 종족이죠
확실히 그들은 틀릴 것입니다
무죄가 취해지면
아무한테도 말하면 안 돼
처럼 더러운 작은 비밀,
나는 그것을 유지해야했다 경고했다.
그의 거룩한 무덤.
분명히 거기에 그는 자신의 문장을 얻을 것이다,
하지만 회개를 너무 늦게
그는 천국 바운드,
그러나 그는 지옥 가까이
그 지옥에서 나는 단지 알고있다.
신들은 자기 종족을 갖고 있지
확실히 그들은 틀릴 것입니다,
무죄가 취해지면
그의 무덤이 내 고통을 가져갔으면 좋겠어
나는 그것을 거기에 묻어서 다시 시작할 것이다.
그런 기억은 사라지지 않아
그 10 살 소년이 오늘날에도 울어요
그는 천국 바운드,
그러나 그는 지옥 가까이
내가 아는 그 지옥에서
신의 종류
확실히 그들은 틀릴 것입니다
그 결백함이 사라지면
나는 그들 모두를 비난하지 않는다,
하지만 눈이 멀었던 사람들
이 난파선을 뒤에 남겨두고 갈 생각.
몇 년은 안 돼
그가 나를,
내 커뮤니티의 기둥
그는 천국 바운드,
그러나 그는 지옥 가까이
그 지옥에서 나는 단지 알고있다.
신의 종족이죠
확실히 그들은 틀릴 것입니다,
무죄가 취해지면
그는 천국 바운드,
그러나 그는 지옥 가까이
그 지옥에서 나는 단지 알고있다.
신의 종족이죠
확실히 그들은 틀릴 것입니다,
무죄가 취해지면
그는 천국 바운드,
그러나 그는 지옥 가까이
그 지옥에서 나는 단지 알고있다.
신의 종족이죠
확실히 그들은 틀릴 것입니다,
그가 무죄를 저질렀기 때문이야