Ryan Shupe & the RubberBand — I Am Not A Superhero 가사 및 번역
이 페이지에는 Ryan Shupe & the RubberBand의 노래 "I Am Not A Superhero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am not a superhero and I’m not what you’d call strong
I can’t see through you, sometimes I don’t know right from wrong
I can’t stop a speeding bullet, especially when it hits the heart
I can’t stop this speeding locomotive
Sometimes it’s hard to stop things once you start
I’m just counting my collection, doing the best that I can
I am not a superhero, I am an ordinary man, I am
I am an ordinary man
I’m not even close to perfect, I can’t turn water into wine
I don’t think I walk on water and I can’t read what’s on your mind
I can’t resurrect what is dead, I can’t heal what is broken
‘Cause I am not a God of any kind
I can’t take back the words I’ve spoken
So it’s come down to this you’ve won again
Chalk one up cause it’s not fair
Chalk one up for my delusion
And chalk one up for letting myself care
Superhero’s don’t end up like this
For them everything turns out all right
But I am not a superhero and I am tired of the fight
가사 번역
난 슈퍼히어로가 아니야 난 네가 강한 사람이라고 부르지도 않아
난 당신을 통해 볼 수 없습니다,때로는 잘못에서 바로 모른다
난 과속 탄환을 멈출 수 없어 특히 심장이 뛰는 순간에는 말이야
이 과속 기관차는 멈출 수 없어
때때로 그것은 당신이 시작하면 일을 중지 어렵다
난 그냥 내 컬렉션을 계산하고있어,내가 할 수있는 최선을 다하고
난 슈퍼영웅이 아니라 평범한 사람이야
난 평범한 사람이야
난 완벽에 가깝지도 않고 물도 와인도 못 만들어요
물 위를 걷는 것 같지도 않고 무슨 생각을 하는지 읽을 수가 없어요
나는 죽은 것을 부활시킬 수 없으며,깨진 것을 치유 할 수 없다
난 어떤 종류의 신이 아니니까
내가 말한 말을 되돌릴 수 없어.
그래서 그것은 당신이 다시 승리 한이 내려오고있다
분필 1 개를 올리면 공평하지 않거든
내 망상에 대한 분필 하나
그리고 분필 하나 자신을 돌봐 주셔서 감사합니다
슈퍼히어로는 이렇게 끝나지 않아
그들을 위해 모든 것이 모든 권리 밝혀
하지만 난 슈퍼영웅이 아니라 싸움에 지쳤어