Рычаги машин — Пятница 13 가사 및 번역
이 페이지에는 Рычаги машин의 노래 "Пятница 13"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пусть говорят, но мы не верим в сказки,
Что в лесу живёт чувак в хоккейной маске.
У него характер очень гадкий
И с головой не всё в порядке
Пятницу 13ое мы отмечаем каждый год
Все наши пацаны «ЗА», а вот подруг это не прёт
Ведь пишут газеты, что в лесу нашем где-то
Какой-то шизик топором насмерть замочил деда
Вспорол его брюхо и развесил его кишки на Ели
Долго на это зрелище грибники потом смотрели
Пока милиция всё это дело не сняло
И в лес потом запретили ходить кому попало
Страшно?! Ещё бы, ведь какой-то нарик
Направо и налево топором в лесу людей хуярит,
Но мы не испугались. Собрались ближе к ночи
Взяли баб, бухла, травы — поехали, короче…
Ночью дорогу плохо видно, кто-то воет
Девушки визжат — боятся, все хотят домой,
Но мы-то не лохи — мы захватили биты и кастеты
Щемись, казёл! Наши тачки в твой лес едут!
Заглохли двигатели на обеих наших тачках
Ох и страшно было, пока водку не открыли
Палатки разбили, погромче музыку включили
Бухаем дальше, но измена всё равно
Ночью в лесу холодно, мы развели костёр,
А в лесу там кто-то бродит и рычит, как ягуар
Стопудово этот псих — наверное, хочет крови
Подожди, сейчас! Нажрёмся — тогда начнём буровить
Крадётся так, как рысь — хуй заметишь эту блядь
В темноте глаза горят — хочет жертву присмотреть
Прячется за ёлками, гад! В руках сверкает нож
Кто его пойдёт глушить? добровольцев хуй найдёшь!
Водку допили, вдруг чё-та так хреново стало
Приколотили плана и вот тут всех поменяло:
С пацанами палатки мы собрали очень быстро,
Понабились в тачки, лес покинули со свистом
Всё из-за вас, кошёлки — жути это вы нагнали
Всю нам party обломали, нахуя вообще вас звали?
Мы-то не испугались — за вас волновались, дуры!
Не хуй было так орать! Блять, никакой культуры…
В следующий раз с собой возьмём стволы и больше водки
Чтобы нам посмертно не оказаться в криминальной сводке
Ведь кто его знает, что на уме у маньяка-гада,
А пока тусуйся там — хуй ты нас получишь, падла!
가사 번역
하지만 우린 동화를 믿지 않아요,
하키 마스크 쓴 남자가 숲에 살아요
그는 매우 불쾌한 성질을 가지고
그리고 내 머리에 뭔가 잘못이있다
우리는 매년 13 일 금요일 축하합니다
우리의 모든 소년"에 대 한"하지만 친구는 pret 없습니다
결국,신문은 우리 숲 어딘가에 그런 말을
어떤 미치광이가 할아버지를 죽게 했어요
배를 열고 가문비나무에 그 용기를 걸어 잘라
이 광경 버섯 피커에 오래 다음 보았다
경찰은 이 모든 사건을 제거하지 않았지만
그리곤 아무도 숲으로 가지 못하게 했죠
무서워?! 그럼에도 불구하고,결국,일부 마약 중독자
우측과 숲 사람들의 도끼 왼쪽 huyarit,
그러나 우리는 두려워하지 않았다. 밤에 가까이 모였다
우리는 여자,술,허브를했다—의 짧은에 가자…
밤,도로는 누군가가 울부 짖는,볼 어렵다
소녀는 소리-그들은 두려워,모두가 집에 가고 싶어,
그러나 우리는 빨판 아니에요—우리는 박쥐와 황동 주먹을 촬영했습니다
가자,카젤! 우리 차가 네 숲으로 간다!
우리 두 차의 엔진은 죽었어요
보드카가 열릴 때까지 아,그리고 그것은 무서운했다
텐트는 투구되고,음악은 더 크게 나타났다
에 거대한,하지만 어쨌든 부정 행위
밤에는 숲이 춥고 불이 났습니다,
숲속엔 재규어처럼 돌아다니며 으르렁거리는 누군가가 있어
이 싸이코 스톱 투도보-아마 피를 원한다
잠깐,지금! 우리가 술에 취해 얻는 경우에-우리는 훈련을 시작할 것입니다
훔치는 살쾡이처럼-이 빌어 먹을 일을 알 수 있습니다
어둠 속에서,그의 눈은 연소-그는 피해자 돌보고 싶어
나무 뒤에 숨어,개자식! 칼이 그의 손에 빛납니다
누가 잼을 것? 당신은 자원 봉사자를 찾을 것입니다!
그들은 보드카를 마치고 갑자기 너무 나빴습니다
는 계획을 고정 여기에 모든 변경:
소년들과 함께 우리는 텐트를 매우 빨리 모았습니다,
그들은 손수레로 얻고 우시와 함께 숲을 왼쪽
그것은 모두 당신 때문에,작은 지갑-당신은 그것의 공포를 잡았습니다
우리 파티는 다 망했어 네 이름은 뭐야?
우리는 두려워하지 않았다—우리는 바보,당신에 대해 걱정했다!
그렇게 소리지르지 말았어야지! 빌어 먹을 문화 없음…
다음에 우리는 배럴과 보드카를 우리와 함께 먹을 것입니다
그래서 우리는 사후에 범죄 보고서에 끝나지 않습니다
결국,누가 미치광이 파충류의 마음에 무엇을 알고,
그 동안,거기에 놀러-당신은 빌어 먹을 우리를 얻을 것이다,이 나쁜 놈!