Ірына Дарафеева — Рэчанька 가사 및 번역
이 페이지에는 Ірына Дарафеева의 노래 "Рэчанька"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Не выходзь ты, рэчанька, з беражкоў крутых
Не тапі мне сцежачак, сцежак залатых
Тут з купальскіх кветачках я вянкі віла
І пускала рэчанькай, беражком ішла
Закружыла голаў мне быстрая вада
Падышоў каханы мой і руку падаў
Не выходзь ты, рэчанька, з беражкоў крутых
Не тапі мне сцежачак, сцежак залатых
Прыпеў:
Ой, жуда-бяда, ой, як шуміць вада,
А дзе ж буду, дзе ж я карагод вадзіць,
А дзе ж буду, рэчанька мая, любага чакаць, вяночкі віць
2.Тут гуляла з мілым я да світальных зор
Ды ў снах аблетала ўвесь зямны прастор
Ды нядоўга шчасцейка зоркай ззяла мне
За гарой згубілася ў горкім палыне
Паляцеў каханы мой ў далёкі свет
Засталіся сцежачкі незабыўны след
Не выходзь ты, рэчанька, з беражкоў крутых
Не тапі мне сцежачак, сцежак залатых
Прыпеў:
3. Не выходзь ты, рэчанька, з беражкоў крутых
Не тапі мне сцежачак, сцежак залатых
Тут з купальскіх кветачках я вянкі віла
І пускала рэчанькай, беражком ішла
Прыпеў:
가사 번역
1. 강 가파른 언덕에서 나오지 마
황금의 경로로 나를 범람시키지 마라.
여기에 쿠팔라 꽃 나는 빌라를 화환
그리고 조심스럽게 걸어,작은 일이 가자
빠른 물 내 머리를 소용돌이
내 사랑하는 사람이 와서 나에게 그의 손을 주었다
강 가파른 언덕에서 나오지 마
황금의 경로로 나를 범람시키지 마라.
합창:
오,주다-물 소리처럼,오,문제,
그리고 나는 어디에 있고,어디서 춤을 출 것입니까,
내 사랑하는 화환들이 날 기다리고 있는 강은 어디 있을까
2. 여기에 나는 새벽까지 내 달콤한 자아와 함께 연주
네,꿈속에서 전 세계를 날아다녔죠
예 긴 샤스타 스타 나에게 빛났다하지
산 뒤에 씁쓸한 사게브루시에서 길을 잃었지
내 사랑하는 사람은 먼 세계로 날아 갔다
잊을 수없는 흔적을 남긴 산책로가 있습니다
강 가파른 언덕에서 나오지 마
황금의 경로로 나를 범람시키지 마라.
합창:
3. 강 가파른 언덕에서 나오지 마
황금의 경로로 나를 범람시키지 마라.
여기에 쿠팔라 꽃 나는 빌라를 화환
그리고 조심스럽게 걸어,작은 일이 가자
합창: