R;Zatz — Cruel Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 R;Zatz의 노래 "Cruel Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles
Lay down next to me and we cry along
But u can’t hear me it’s so late at night
And i’m pretty sure you’re not so proud of it,
oh tell me… Doubt is in my head and it’s in our hearts
What are we supposed to do with it, now
We still get along
Refrain I Cruel summer light Cruel summer rain
U don’t say a word, just turn off the light Cruel summer nights
If only u could see there’s nothing in
the dark Ghosts you’re chasing at night
Come back to the light and you will be proud Cruel those nights
Remember our love and u won’t give
up Life u live at night is just a lie
Pont I
Come back to me Just come back to me
Refrain II Cruel cruel summer Cruel cruel summer
Just come back to me and we’ll be
proud Give it back to me just the way it was
Just back to me
Cruel summer, cruel summer
We’ll fight along and we’ll be proud
Cruel summer, cruel summer and we’ll be proud
Pont II
Come back to me,
come back to me it was only a lie Come
back to me, come back to me it was only a lie
And come along and we’ll be proud
Give it back to me just the way it was
Just back to me, just back to me
It was only a lie
Come back to me,
come back to me it was only a lie Come
back to me, come back to me it was only a lie
가사 번역
파롤
내 옆에 누워 우리는 함께 울고
밤늦게 늦었다는 소리 못들어요
그리고 난 당신이 그것을 너무 자랑 아니에요 확신 해요,
의심의 여지가 내 머리 속에 있고 그것은 우리의 마음 속에 있습니다
우린 지금 그걸 어떻게 해야 하죠?
우리는 여전히 함께 얻을
잔혹한 여름 빛을 삼가 잔혹한 여름 비
한 마디도 하지 말고 그냥 가벼운 잔인한 여름 밤을 끄세요
아무것도 볼 수 없다면
당신이 밤에 쫓고있는 어두운 유령
다시 빛에 와서 당신은 그 밤 자랑스럽게 잔인 할 것이다
우리의 사랑을 기억하고 유는 포기하지 않을 것입니다
위로 생활 u 는 밤에 살고 그냥 거짓말
퐁 I
내게 돌아와 그냥 돌아와
잔인 잔인 여름 잔인 잔인 여름을 자제
그냥 나에게 와서 우리는 수 있습니다
자랑스럽지만 돌려줘
그냥 다시 나에게
잔혹한 여름,잔혹한 여름
우리는 함께 싸울 것이고 우리는 자랑 스러울 것입니다
잔혹한 여름,잔혹한 여름 그리고 우리는 거만할 것입니다
Pont II
내게 돌아와,
내게 돌아와라 그건 거짓말이었어
내게 돌아와,그냥 거짓말이었어.
그리고 와서 우리는 자랑스러워 할 것입니다
그냥 나한테 돌려줘
그냥 다시 나에게,그냥 다시 나에게
그것은 단지 거짓말
내게 돌아와,
내게 돌아와라 그건 거짓말이었어
내게 돌아와,그냥 거짓말이었어.