С.К.А.Й. — Мелодія Серця 가사 및 번역
이 페이지에는 С.К.А.Й.의 노래 "Мелодія Серця"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Забрала ти мої сни.
Забрала аж до весни.
Не змогла перенести.
Що знала…
Не варто було іти.
Не варто було, прости.
Занадто стало химерних історій.
Вітер скаже мені.
Чом ти так довго в моєму сні.
Ніжно танцюєш під мою мелодію серця.
Якщо ти можеш — прости.
Очі хустинкою лагідно втри.
Сядь і мені заспівай мелодію серця…
Я знаю, але мовчу.
Глибоко у собі кричу.
Про те, як все могло бути інакше.
Та тільки як бачу тебе.
Твій погляд лікує мене.
Твій дотик пришвидшує мій пульс.
Приспів:х2
Вітер скаже мені.
Чом ти так довго в моєму сні.
Ніжно танцюєш під мою мелодію серця.
Якщо ти можеш — прости.
Очі хустинкою лагідно втри.
Сядь і мені заспівай мелодію серця.
가사 번역
넌 내 꿈을 꿨어
봄까지 다 가져갔어요
나는 그것을 견딜 수 없었다.
무엇을 알고…
떠나면 안 되는데
그러지 말았어야 했어,미안해
공상 이야기가 너무 많아
바람은 나에게 말할 것이다.
왜 그렇게 오래 꿈속에 있는거야?
부드럽게 내 마음의 멜로디에 춤을.
당신이 할 수 있다면,미안 해요.
손수건으로 부드럽게 눈을 닦아.
앉아서 내게 심장 노래를 불러…
알아,하지만 아무 말도 안 해
내 깊은 곳에서,나는 비명을 지른다.
상황이 어떻게 다를 수 있었는지에 대해.
널 볼 때만
네 표정은 날 치유해
당신의 터치가 제 맥박을 가속화합니다.
합창:x2
바람은 나에게 말할 것이다.
왜 그렇게 오래 꿈속에 있는거야?
부드럽게 내 마음의 멜로디에 춤을.
당신이 할 수 있다면,미안 해요.
손수건으로 부드럽게 눈을 닦아.
앉아서 내게 심장 노래를 불러.