S.L.A.B. — In tha Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 S.L.A.B.의 노래 "In tha Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the hood, nigga ain’t a damn thang changed
Still ducking from the cops, staying out of they range
In the hood, niggaz on the grind for change
Same shit different day, nigga stay in ya lane
In the hood, nigga ain’t a damn thang changed
Still thugging on the block, pushing rocks for days
In the hood, niggaz trying hard to maintain
And if you disrespect the game, niggaz heat up your brain
In the hood, nigga it be real in the field
Fly shit up out the mouth, will be enough to get killed
You either stunting or ya broke, when ya enter the dub
Too many thugs on the block, will lead to multiple slugs
I push a whip with a clip, on the side of my seat
I gotta get it how it come, on the block without sleep
I rep the H to the fullest, till I lay in a grave
In the lab full time, working harder than slaves
K shots’ll leave stains, on a nigga for days
I pop the trunk hit the set, swang in multiple ways
With a pack and a sack, the same color as glaze
In a click full of killers, on another page
You prolly wondering why we grind, I don’t know why
Get rid of mine, ery’time them laws roll by I need mine, work the block like a 9 to 5
I spend my day sunnyside, on 3−65
Wait a minute pimping, ain’t spending 'less I get it back
But we ain’t pumping for nothing, hustling to get a stack
I talk it I live it, it’s vivid yeah I witnessed that
I ain’t forgot where I came, watch how them niggaz act
Bout round here, you don’t feel like I feel
Til you live how we live, then it is what it is yeah
This time, I’m on a whole 'nother feel
Back 7−4-5, with the same color wheels in the hood
I’m in the hood in the house, in the kitchen
Trying to whip up sticks, roach niggaz all up in my mix
Known D-dealer, front back and three wheeler
Trying to keep my khakis creased, copping ki’s of killa
Banged out, from my belt to my strings
Bandana on hang, like it ain’t no thang
I post up in the hot spot, pull them rocks out
A-1 got my dopefiends, half way knocked out
Lil’Boss I’m on that West A, doing it the best way
Hit one switch, I’m in the drop let it just lay
I put it down, for my H.G.C.'s
B-L double O-D's, making G’s shaking fleas
In the hood niggaz jack, for a fresh set of three’s
Or dope dealing on the block, trying to get 'em some cheese
Nigga it’s raw, broke and ain’t got no cash
Well fuck that, I’m finna grab me a beam and a mask
And jack some’ing, motherfucker give me your bread
Before my finger get to itching, and I’m busting your head
Cause in the hood niggaz bust, 'fore they give up they shit
So don’t come around here playing, you get dealt with bitch
And in the hood, niggaz hate when you come through skating
It don’t matter what you riding, nigga swangas or daytons
Cause on the West, better watch it cause your partnas’ll get ya These niggaz be roaches, just hanging round waiting to get ya In my hood, we have to snap necks for fun
It ain’t no coming at us barking, and we insufficient funds
I’m a go-getter, so I’ma bleed the block
Whether fifty packs or dime sacks, I’m working the block
Hiram-Clarke to Alameda, I be working my territory
Quick to shoot three, like my name was Robert Horry
Here’s a story, some nigga tried to come at me wrong
Got caught slipping, and bad news beat him back home
It ain’t no selling, to these unknown faces
And unknown places, cause laws trying to give out cases
Stay in houpes that be tinted up, trying to get it Cause off in my hood, hating laws be up in it
가사 번역
나는 핫 스팟에 게시,그들에게 바위를 당겨
A-1 이 내 dopefiends 을 가지고,절반 방법은 기절
'릴 바스'서쪽에 있어 최선을 다하고 있어
하나 개의 스위치를 히트,나는 드롭 그냥 누워 보자
내 H.G.C. 를 위해 내려놨지
B-L double O-D's,g's 흔들림 벼룩 만들기
후드 니가즈 잭,세 가지의 새로운 세트
아니면 블록에서의 마약 거래,그들에게 치즈를 얻으려고 노력
깜둥아,생판이고 돈도없고
그럼 씨발,난 핀나 나에게 빔과 마스크를 잡아 해요
잭,빵도 주고
손가락이 가려워지기 전에
깜둥이들의 흉상 속에서 그들이 포기하기 전에
그러니까 연주하러 오지 마
그리고 당신이 스케이트를 탈 때 후드,나이가즈는 싫어합니다
당신이 타는 것,깜둥아 또는 데이튼은 중요하지 않습니다
서쪽에 가면 당신 베르나스가 바퀴벌레가 될 테니까 뒤에서 기다리고 있으면 목매달아 놀아야지
우리가 짖는 소리는 안 들리고 자금도 모자라
난'고 게터'야,그래서 블록을 피 흘릴 거야
오십 팩 또는 십센트 자루 여부,나는 블록을 작업하고있다
히람-클라크는 알라 메다에,나는 내 영토를 일하고있다
내 이름 로버트 호리처럼,셋을 촬영 빠른
여기 이야기,어떤 깜둥이는 나를 잘못 오려고했다
미끄러진 채로 잡혔고 고향에서 나쁜 소식이 그를 때렸어요
이 미지의 얼굴에 팔리지 않아
그리고 알 수없는 장소,경우를주려고 법률을 일으킬
후페스에 남아서 착 색칠하고 내 후드를 벗겨내려고 애쓰고 법도 싫어하고