S.P.O.C.K — Human Decision Required 가사 및 번역
이 페이지에는 S.P.O.C.K의 노래 "Human Decision Required"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big, yellow letters on the screen
A cold voice of the machine
We’re drifting further away
Nobody knows what to say
And when we ask for a little help from our friend
the only response we get is «Human Decision Required»
We try again with a little help from our friend
but the only response we get is «Human Decision Required»
Getting ready for the next phase
Suddenly: explosions near the moon base!
Totally unpredicted
but definitely self-afflicted
And when we ask for a little help from our friend
the only response we get is «Human Decision Required»
We try again with a little help from our friend
but the only response we get is «Human Decision Required»
가사 번역
화면에 큰 노란색 문자
이 기계의 차가운 목소리
우리는 더 멀리 표류하고 있습니다
아무도 무슨 말을 해야할지 모른다.
그리고 우리는 우리의 친구로부터 약간의 도움을 요청할 때
우리가 얻는 유일한 응답은"요구되는 인간적인 결정"이다»
우리는 우리의 친구로부터 약간의 도움으로 다시 시도
그러나 우리가 얻는 유일한 응답은"인간의 결정이 필요합니다»
다음 단계에 대한 준비
갑자기:달 기지 근처 폭발!
완전히 예측할 수 없음
그러나 확실히 자기 고통
그리고 우리는 우리의 친구로부터 약간의 도움을 요청할 때
우리가 얻는 유일한 응답은"요구되는 인간적인 결정"이다»
우리는 우리의 친구로부터 약간의 도움으로 다시 시도
그러나 우리가 얻는 유일한 응답은"인간의 결정이 필요합니다»