Sabaton — 40:1 가사 및 번역
이 페이지에는 Sabaton의 노래 "40:1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So silent before the storm
Awaiting command
A few has been chosen to stand
As one outnumbered by far
The orders from high command:
«Fight back, hold your ground!»
In early September it came
A war unknown to the world
No army may enter that land
That is protected by Polish hand
Unless you are forty to one
Your force will soon be undone
Undone!
Baptised in fire
Forty to one
Spirit of spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt
The 8th of September starts
The rage of the Reich
A barrage of mortars and guns
Stand fast, the bunkers will hold
The captain has pledged his life
I’ll face my fate here!
The sound of artillery strike
So fierce, the thunder of guns!
So come, bring on all that you’ve got
Come hell, come high water, never stop
Unless you are forty to one
Your lives will soon be undone
Undone!
Baptised in fire, forty to one!
Spirit of spartans
Death and glory
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt
Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, fathers and sons at war
Always remember, a fallen soldier
Always remember, buried in history
No vermin may enter that land
That is protected by Polish hand
Unless you are forty to one
Your force will soon be undone
Undone!
Baptised in fire
Forty to one
Spirit of spartans
Death and glory!
Soldiers of Poland
Second to none
Wrath of the Wehrmacht brought to a halt
No, no, no
가사 번역
그래서 폭풍 전에 침묵
대기 명령
몇명은 서 있습니다
한 사람은 지금까지 열세로
높은 명령의 명령:
"다시 싸움,당신의 땅을 잡아!»
9 월 초에 그것은 왔다
세상에 알려지지 않은 전쟁
그 땅에 어떤 군대도 들어갈 수 없다
즉 폴란드어 손에 의해 보호
40 대 1 이 아니라면
당신의 힘은 곧 취소 될 것입니다
취소!
화재 침례
40 대 1
스파르탄의 정신
죽음과 영광
폴란드 병사
두 번째로 없음
웨어마흐트의 분노가 멈추게 되었다
9 월 8 일 시작
제국의 분노
박격포 및 총의 공세
빨리 대,벙커는 붙들 것입니다
선장은 그의 삶을 약속했다
내 운명에 맞서겠어!
포병 타격의 소리
그래서 치열한,총의 천둥!
그래서,당신이 가진 모든 것을 가져 와서
지옥,높은 물 가자,결코 멈추지 마라
40 대 1 이 아니라면
당신의 인생은 곧 취소 될 것입니다
취소!
불에서 세례를 받았고,40 대 1 로!
스파르탄의 정신
죽음과 영광
폴란드 병사
두 번째로 없음
웨어마흐트의 분노가 멈추게 되었다
늘 명심해,타락한 군인
항상 기억,전쟁에서 아버지와 아들
늘 명심해,타락한 군인
항상 기억,전쟁에서 아버지와 아들
늘 명심해,타락한 군인
항상 역사에 묻혀 기억하십시오
해충은 그 땅에 들어갈 수 없습니다
즉 폴란드어 손에 의해 보호
40 대 1 이 아니라면
당신의 힘은 곧 취소 될 것입니다
취소!
화재 침례
40 대 1
스파르탄의 정신
죽음과 영광!
폴란드 병사
두 번째로 없음
웨어마흐트의 분노가 멈추게 되었다
아니,아니,아니