Sabaton — Cliffs Of Gallipoli 가사 및 번역
이 페이지에는 Sabaton의 노래 "Cliffs Of Gallipoli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear them whisper voices from the other side
Hear them calling
Former foes, now friends, are resting side by side
They will never leave our hearts or fade away
Live forever
They were far too young to die in such a way
How many wasted lives? How many dreams did fade away?
Broken promises they won’t be coming home
Oh mothers wipe your tears your sons will rest a million years
Found their peace at last as foe turn to friend and forgive
And they knew they’d die
Gallipoli
Left their letters in the sand
Such waste of life
Gallipoli
Dreams of freedom turn to dust
Hell is waiting
Where the ocean meets the sand
Cliffs of burden
where the soldiers rushed into a certain death
At the shoreline blood of heroes stains the land
Light a candle
one for each of them who fought and died in vain
There is no enemy there is no victory
Only boys who lost their lives in the sand
Young men were sacrificed the names are carved in stone and kept alive
And forever we will honour the memory of them
And they knew they’d die
Gallipoli
Left their letters in the sand
Such waste of life
Gallipoli
Dreams of freedom turn to dust
How many wasted lives? How many dreams did fade away?
Broken promises they won’t be coming home
Oh mothers wipe your tears your sons will rest a million years
Found their peace at last as foe turn to friend and forgive
And they knew they’d die
Gallipoli
Left their letters in the sand
Such waste of life
Gallipoli
Dreams of freedom turn to dust
There are roads which must not be followed, armies which must not be attacked,
towns which must not be besieged, positions which must not be contested.
가사 번역
다른 쪽에서 속삭이는 목소리를 들어라.
그들이 부르는 소리
전 적,지금 친구,나란히 쉬고있다
그들은 결코 우리의 마음을 떠나지 않거나 사라지지 않을 것입니다
영원히 라이브
그렇게 죽기엔 너무 어려서
얼마나 많은 생명을 낭비? 얼마나 많은 꿈이 사라졌습니까?
그들이 집에 오지 않을 깨진 약속
오 어머니 눈물 닦아 당신의 아들은 백만 년 휴식 것입니다
마침내 평화를 찾았어 원수가 친구로서 변하고
그리고 그들은 죽을 줄 알았어요
갈리폴리
모래 위에 편지를 두고
삶의 이러한 낭비
갈리폴리
자유의 꿈은 먼지로 변합니다
지옥이 기다리고 있습니다
바다가 모래를 만나는 곳
부담의 절벽
병사들이 어느 죽음으로 돌진했던 곳
에서 해안선의 혈액의 영웅 얼룩 땅
촛불 빛
서로 싸우고 헛되이 죽은 사람들을 위해 하나
적도없고 승리도 없다
모래 속에서 목숨을 잃은 유일한 소년들
희생 된 젊은 남자 이름 돌을 조각 하 고 살아 유지
그리고 영원히 우리는 그(것)들의 기억을 명예를 줄 것입니다
그리고 그들은 죽을 줄 알았어요
갈리폴리
모래 위에 편지를 두고
삶의 이러한 낭비
갈리폴리
자유의 꿈은 먼지로 변합니다
얼마나 많은 생명을 낭비? 얼마나 많은 꿈이 사라졌습니까?
그들이 집에 오지 않을 깨진 약속
오 어머니 눈물 닦아 당신의 아들은 백만 년 휴식 것입니다
마침내 평화를 찾았어 원수가 친구로서 변하고
그리고 그들은 죽을 줄 알았어요
갈리폴리
모래 위에 편지를 두고
삶의 이러한 낭비
갈리폴리
자유의 꿈은 먼지로 변합니다
미행하지 말아야 할 도로와 공격받지 말아야 할 군대가 있다,
포위 할 필요가 없습니다 도시,경쟁 할 필요가 없습니다 위치.