Sabaton — Gott Mit Uns 가사 및 번역
이 페이지에는 Sabaton의 노래 "Gott Mit Uns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ingen vila till natten,
För i gryningen går vi mot strid
Vi är redo att dö för vår kung
Här på fälten vid Breitenfeld
Svenskar ge eld
Gud äro med oss
Strid för Er tro
Ge ingen nåd
Gott mit uns
Våran konung har talat
Hör vårt stridsrop, Gott mit uns
Från ett slagfält av blod
Föds en stormakt av mod
Ifrån Norden vi slår
Här vi står
Hör kanonerna dåna,
Hör en här som marscherar i takt
När vi stormar vid Breitenfeld
Vänter död eller ära?
Blås till attack
Se till hans fana
Följ eran kung
Rid uti strid
God With Us Spent the night in formation,
To the battle we marched in the dawn…
We were ready to die for our king
On the fields of Breitenfeld
Fire at will
Aim for their cannons
Counter attack
Thunder of guns
Gott mit uns
As we all stand united
All together Gott mit uns
From the old world’s demise
See an empire rise
From the north reaching far
Here we are
On September the seventh
We filled their hearts with fear
Seven times they attacked on that day
Seven times they retreated
Cavalry charge
Follow that banner
After the king
Freedom we bring
Breaking their lines
Thousands of soldiers
Run for their lives
Legends arise
가사 번역
밤까지 휴식 없음,
동틀 때 우린 싸우거든
우리는 우리의 왕을 위해 죽을 준비가 된 것입니다
여기 Breitenfeld 의 필드
스웨덴 사람들이 우릴 공격하잖아
하나님은 우리와 함께
당신의 믿음을 위해 싸우십시오
자비를 베풀지 말라
Gott mit uns
왕께서 말씀하셨습니다
우리의 전투 외침을 들어,Gott mit uns
피의 전장에서
용기의 큰 힘을 태어난
북쪽에서 우리는 이길
여기 우리가 서
총 포효 듣기,
전술에서 행진하는 걸 들어봐요
우리가 Breitenfeld 에 폭풍 때
죽음이나 영광을 기다리고 있습니까?
공격 타격
그의 배너보기
당신의 왕을 따르라
전투에 타고
우리와 함께 하나님은 형성에 밤을 보냈다,
새벽에 행군한 전쟁…
우리는 왕을 위해 죽을 준비가 되었다,
Breitenfeld 의 분야
뜻의지에 화재
대포를 겨냥해
카운터 공격
총의 천둥
Gott mit uns
우리 모두 하나가 된 것처럼
모두 함께 Gott mit uns
옛 세상의 죽음에서
보 인 제국 상승
북쪽에서 멀리 도달
여기에 우리가 있습니다
9 월 일곱 번째
우리는 그들의 마음을 두려움으로 가득 채웠습니다,
그날 7 번이나 공격당했어
일곱 번 그들은 후퇴
기병대 요금
그 배너를 따라 가라.
왕 후에
우리가 가져오는 자유
그들의 선을 끊기
수천 명의 군인
그들의 삶에 대한 실행
전설이 발생합니다