Sabaton — Soldier of 3 Armies 가사 및 번역
이 페이지에는 Sabaton의 노래 "Soldier of 3 Armies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Started out as a reserve,
Soon promoted when deserved
And the legend has begun!
With a bounty on his head,
The Red Army wants him dead
Soviet enemy number one!
Cross of Mannerheim
Addicted to the war game
Never-ending flame
Victory reclaimed
Oh we remember, we remember,
We remember!
Shout Lauri Törni's name!
A Soldier of Three Armies knows the game,
Keeps their echo from the past!
Rise from beyond your grave,
Son of Finland and a Green Beret!
May you rest in peace at last!
Lauri Allan Törni!
Crossed the water, a new start,
War still beating in his heart
A new legend has been born!
Started out as a reserve,
Soon promoted when deserved
Changed his name to Larry Thorne!
Cross of Mannerheim
Addicted to the war game
Never-ending flame
Victory reclaimed
Oh we remember, we remember,
We remember!
Shout Lauri Törni's name!
A Soldier of Three Armies knows the game,
Keeps their echo from the past!
Rise from beyond your grave,
Son of Finland and a Green Beret!
May you rest in peace at last!
From the Finnish lakes,
Into Germany and USA
All the awards he came across
Cross of Mannerheim,
An Iron Cross, a Bronze Star, Purple Heart,
One Distinguished Flying Cross
Shout Lauri Törni's name!
A Soldier of Three Armies knows the game,
Keeps their echo from the past!
Rise from beyond your grave,
Son of Finland and a Green Beret!
May you rest in peace at last!
Lauri Allan Törni!
가사 번역
예비로 시작,
자격이 될 때 곧 승진
그리고 전설이 시작되었습니다!
그의 머리에 현상금,
붉은 군단이 그를 죽이고 싶어
소련 적 1 번!
만너하임 크로스
전쟁 게임에 중독
끝이 없는 불꽃
승리 매립지
아,우리는 기억,우리는 기억,
우리는 기억!
라우리 토르니의 이름을 외쳐라!
세 군대의 군인은 게임을 알고,
과거의 에코를 유지!
당신의 무덤 너머에서 상승,
핀란드의 아들과 녹색 베레모!
드디어 평화롭게 쉴 수 있겠나이다!
라우리 앨런 토르니!
물 건너,새로운 시작,
전쟁은 여전히 그의 마음에서 구타
새로운 전설이 탄생!
예비로 시작,
자격이 될 때 곧 승진
이름은 래리 쏜!
만너하임 크로스
전쟁 게임에 중독
끝이 없는 불꽃
승리 매립지
아,우리는 기억,우리는 기억,
우리는 기억!
라우리 토르니의 이름을 외쳐라!
세 군대의 군인은 게임을 알고,
과거의 에코를 유지!
당신의 무덤 너머에서 상승,
핀란드의 아들과 녹색 베레모!
드디어 평화롭게 쉴 수 있겠나이다!
핀란드 호수에서,
독일과 미국에
그가 건너 온 모든 상
만너하임 크로스,
철제 십자가,청동색 별,자주색 심장,
하나의 고유 한 비행 크로스
라우리 토르니의 이름을 외쳐라!
세 군대의 군인은 게임을 알고,
과거의 에코를 유지!
당신의 무덤 너머에서 상승,
핀란드의 아들과 녹색 베레모!
드디어 평화롭게 쉴 수 있겠나이다!
라우리 앨런 토르니!