Sacrifice of Praise — You Will Rescue Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Sacrifice of Praise의 노래 "You Will Rescue Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the darkness comes,
Like the dead of night
When I’m blinded by the pain and I can’t find my way home.
In the depths of shame,
Would You show Your face,
I am stumbling in the dark and I feel so alone, Lord
Hear my cry.
Come and rescue me.
You have rescued me from sin,
Come and rescue me again.
I am sinking ever deeper, I can’t see Your eyes.
In this desperate place and time
Father, send Your holy light.
In Your great and tender mercy turn Your face toward mine,
I believe,
You will rescue me.
When the waters rise,
Like a whelming flood,
When I’m drowning in the miry depths of all that pains me.
I will sing Your praise
Glorify Your name,
And the broken ones will hope and know
You hear their pleading.
Hear my cry.
Come and rescue me.
(REPEAT CHORUS)
You’re my refuge and my fortress
You’re my shield and my defense.
Loving Savior, my Redeemer,
Save me from this place I’m in.
(REPEAT CHORUS)
가사 번역
어둠이 올 때,
죽은 밤처럼
내가 고통에 눈이 멀고 집에 갈 수 없을 때
수치의 깊이에,
당신은 당신의 얼굴을 보여줄 것,
어둠 속에서 비틀거리며 너무 외로워요,주님
내 울음을 들어라.
날 구하러 와
당신은 나를 죄에서 구했습니다,
날 다시 구하러 와
나는 점점 더 깊이 침몰하고있다,나는 당신의 눈을 볼 수 없습니다.
이 절망적 인 장소와 시간에
신부님,당신의 거룩한 빛을 보냅니다.
당신의 위대하고 부드러운 자비 속에서 당신의 얼굴을 나의 것으로 돌리십시오,
나는 믿는다,
날 구해줘
물이 상승 할 때,
천박한 홍수처럼,
내가 그 모든 고통의 미묘 한 깊이에서 익사하고있을 때.
나는 당신의 칭찬을 노래 할 것이다
당신의 이름을 영화 롭게,
그리고 부서지는 그들은 희망하고 알 것입니다
그들의 탄원서를 들으십시요.
내 울음을 들어라.
날 구하러 와
(반복 합창)
넌 내 피난처이자 내 요새야
넌 내 방패이자 내 방어야
사랑하는 구원자,나의 구속자,
내가 있는 곳에서 날 구해줘
(반복 합창)