Sad Brad Smith — Baby, I'm So Sad 가사 및 번역
이 페이지에는 Sad Brad Smith의 노래 "Baby, I'm So Sad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh my baby, I’m so sad
Oh my baby, I’m so sad
I hear you got a new boyfriend
I hear he plays the guitar
I hear he’s in the theater
I’m sure he know where you are
If I could only find you
And play you this song
I was writing it the day we meant
I’ve been writing it all along
Oh my baby, I’m so sad
Oh my baby, I’m so sad
Last night I imagined you
Standing outside my bathroom door
But that was almost three years ago
You don’t live here anymore
I put on Neutral Milk Hotel
And fell down on the floor
I couldn’t stand that album back then
Now it rocks me to my core
Oh my baby, I’m so sad
Oh my baby, I’m so sad
Oh
I miss you so
Don’t ever go
Don’t ever leave me
Oh
I miss you so
Don’t ever go
Don’t ever leave me
I know you’re gone for good
I know this time it’s real
I know you are still in love with me
You just don’t like the way that feels
I tried ot remember all the wrongs you’ve done to me
But I’ll be twenty-eight in less than a year
Back then you were twenty-three
Oh my baby, I’m so sad
Oh my baby, I’m so sad
Oh my baby, I’m so sad
Oh my baby, I’m so sad
가사 번역
오,내 아가,나는 너무 슬프다
오,내 아가,나는 너무 슬프다
새 남자친구 생겼다며?
그가 기타를 연주한다고 들었어.
극장에 있다고 들었어
당신이 어디에 있는지 그는 알고 확신 해요
널 찾을 수만 있다면
그리고 이 노래를 틀어줘
우리가 말한 그 날
나는 그것을 모두 함께 쓰고 있었다
오,내 아가,나는 너무 슬프다
오,내 아가,나는 너무 슬프다
어젯 밤 당신을 상상했어요
내 욕실 문 밖에 서
그러나 그것은 거의 3 년 전이었습니다
넌 이제 여기 안살아
나는 중립 우유 호텔에 넣어
그리고 바닥에 떨어졌다
그 때 나는 그 앨범을 참을 수 없었다
이제 내 코어에 바위
오,내 아가,나는 너무 슬프다
오,내 아가,나는 너무 슬프다
오
너무 보고 싶어
절대 가지 마
날 떠나지 마
오
너무 보고 싶어
절대 가지 마
날 떠나지 마
영원히 가버린 거 알아
이번엔 진짜야
아직도 날 사랑하는 거 알아
넌 그냥 그렇게 느끼는게 싫어
당신이 내게 한 모든 잘못을 기억하려고 노력했어요
하지만 1 년 미만이면 2 만 8 천명이 될 거야
그때 넌 스물 셋이었어
오,내 아가,나는 너무 슬프다
오,내 아가,나는 너무 슬프다
오,내 아가,나는 너무 슬프다
오,내 아가,나는 너무 슬프다