Sad Café — Black Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Sad Café의 노래 "Black Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rose was having a problem
She held the answer in her hand
But on this auspicious occasion
She didn’t really understand
I went to meet her at the station
Her famous hat was pulled down low
A crowd of people stood there laughing at her
Rose was a shadow of before
Keep taking those back roads
That’s all I ever heard her say
Don’t take no for an answer
Yet she slowly slid away
Keep taking those back roads
That’s all I ever heard her say
Don’t take no for an answer
Oh that’s all she would say
Back roads, black rose, blues again
Now Rose was getting down forever
She never really ever stood a chance
I watched her life that’s pilling out before her
Just like wine, just like wine
Spilling over the side
And every time I reach a crossroads
In my life and I don’t know which way to go
A voice is stirring deep inside of me
It is the voice of old black Rose
She said
Keep taking those back roads
That’s all I ever heard her say
Don’t take no for an answer
Yet she slowly slipped away, yeah
Keep taking those back roads
That’s all I ever heard her say
Don’t take no for an answer
Hey, black rose slipped away
Back roads, black rose, you got the blues again
Back roads, black rose
Black rose, black rose
가사 번역
로즈는 문제가 있었다
그녀는 그녀의 손에 대답을 개최
그러나 이 길조로운 기회에
그녀는 정말로 이해하지 못했다
경찰서에서 만났어요
그녀의 유명한 모자는 낮은 아래로 당겨졌다
많은 사람들이 그녀를 비웃고 거기에 서 있었다
로즈는 예전에 그림자였어
그 뒤로 도로를 계속 복용하십시오
그게 내가 들은 전부야
대답하지 마
그러나 그녀는 천천히 미끄러 져
그 뒤로 도로를 계속 복용하십시오
그게 내가 들은 전부야
대답하지 마
아,그게 그녀가 말할 것 전부입니다
뒷길,까만 장미,파랑 다시
이제 로즈는 영원히 내려오고 있었다
그녀는 결코 정말로 기회가 없었습니다
난 그녀의 삶을 보았어.
그냥 와인처럼,그냥 와인처럼
측 위에 유출
그리고 내가 교차로에 도달 할 때마다
내 인생에서 어떤 길을 가야할지 모르겠어
내 안에서 목소리가 들려온다
이 목소리는 오래 된 검은 장미
그녀는 말했다
그 뒤로 도로를 계속 복용하십시오
그게 내가 들은 전부야
대답하지 마
그러나 그녀는 천천히 그래,미끄러
그 뒤로 도로를 계속 복용하십시오
그게 내가 들은 전부야
대답하지 마
이봐,검은 장미 떨어져 미끄러
뒷길,검은 장미 다시 블루스를 얻었다
뒷길,검은 장미
블랙 로즈,블랙 로즈