Sad Café — La-Di-Da 가사 및 번역
이 페이지에는 Sad Café의 노래 "La-Di-Da"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How come every time we meet
You get lots of little people running round at your feet
You’re the centre of attention in the cafes and the bars
Everybody treats you like a superstar
Then again I know who you are
You’re taking it too far
Wild nights and parties in the hills of Hollywood
And all the papers tell me that you’re doing pretty good
They tell me the way you hang round
With the guys in their leathers and chains
The way you eat your way into their little brains
Then again, I know who you are
You’ve gone a bit too far
You’re so la di da So la di da Honey you’re so la di da You’re so la di da Why don’t you listen to me?
You’re so la di da You’re so la di da Oh baby you’re so la di da Oh baby why do you keep on hurting me?
Why don’t you listen to me?
I used to think you were mine
And you would tell me what’s going on in your mind
You’d say I’ve got problems that I don’t understand
And if you’ve got the answers will you put them in my hand
I’d say you went a bit too far
Do you know what you are?
You’re so la di da So la di da Honey you’re so la di da You’re so la di da Why don’t you listen to me?
You’re so la di da You’re so la di da Oh baby you’re so la di da You’re so la di da Why do you do it to me?
Breaking me inside
You’re so la di da
가사 번역
우리가 만날 때마다 오는 방법
당신은 많은 작은 사람들이 당신의 발에 라운드 실행 얻을
당신은 카페와 술집의 관심 중심입니다
모두가 슈퍼스타처럼 당신을 취급
그럼 다시 나는 당신이 누구인지
당신은 너무 멀리 복용하고 있습니다
할리우드의 언덕에서 야생 밤 및 파티
그리고 모든 신문은 당신이 꽤 잘하고 있다고 말해
네가 목매달아 다니는 방식이
가죽과 쇠사슬에
당신이 그들의 작은 두뇌에 당신의 방법을 먹는 방법
그럼 다시,난 당신이 누구인지
당신은 너무 멀리 갔다
당신은 너무 라 다 그래서 라 디 다 꿀이야 당신은 그래서 라 다 당신은 너무 라 디 다있어 왜 내 말을 듣지 않아?
당신은 너무 라 디 다 당신은 너무 라 디 다 오 아기있어 당신은 너무 라 디 다 오 아기있어 왜 날 아프게 계속합니까?
내 말 좀 들어봐
예전엔 네가 내 아이인 줄 알았어
그리고 당신은 당신의 마음 속에 무슨 일이 일어나고 있는지 말해 줄 것입니다
당신은 내가 이해하지 못하는 문제가 있다고 말할 것입니다
그리고 당신이 답을 가지고 있다면 당신은 내 손에 넣어 것입니다
너무 멀리 갔다고 말하고 싶네요
네가 뭔지 알아?
당신은 너무 라 다 그래서 라 디 다 꿀이야 당신은 그래서 라 다 당신은 너무 라 디 다있어 왜 내 말을 듣지 않아?
당신은 너무 라 디 다 당신은 너무 라 디 다 오 아기있어 당신은 그래서 라 디 다 당신은 그래서 라 디 다있어 당신은 왜 나에게 그것을해야합니까?
나를 안으로 부순다.
너 정말 라 디 다 야