СадЪ — Баллада о гордом рыцаре 가사 및 번역
이 페이지에는 СадЪ의 노래 "Баллада о гордом рыцаре"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За высоким за забором
Гордый рыцарь в замке жил,
Он на всё вокруг с прибором
Без разбора положил.
Не кормил казну налогом,
На турнирах не блистал
И однажды перед Богом
Раньше времени предстал.
И промолвил Вседержитель,
Смерив взглядом гордеца:
— С чем явился ты в обитель
Вездесущего отца?
Есть каналы, по которым
До меня дошёл сигнал,
Что ты клал на всё с прибором.
Отвечает рыцарь: клал!
Клал на ханжеский декорум,
На ублюдочную власть
И ad finem seculorum
Собираюсь дальше класть.
Сохранить рассудок можно
В мой жизни только так,
Бренна плоть, искусство ложно,
Страсть продажна, мир — бардак.
Не привыкший к долгим спорам,
Бог вздохнул: ну что ж, иди,
Хочешь класть на всё с прибором,
Что поделаешь, клади.
Отпускаю, дерзкий сыне,
Я тебе гордыни грех,
С чистой совестью отныне
Можешь класть на всё и всех.
И на сём визит свой к Богу
Гордый рыцарь завершил
И в обратную дорогу,
Помолившись, поспешил.
И в земной своей юдоли
До седых дожив годов,
Исполнял он Божью волю,
Не жалеючи трудов.
Игорь ИРТЕНЬЕВ ©
가사 번역
높은 담 뒤에
성에 살았던 자랑스러운 기사,
장치를 가지고 여기저기 돌아다니잖아
무차별 넣어.
재무부에게 세금을 내지 않았다,
토너먼트에서 빛내진 않았어
그리고 어느 날 하나님 앞에
그는 자신의 시간 전에 나타났다.
그리고 전능하신 분께,
자랑스러운 남자를 보고:
-수도원엔 무슨 일로 오셨죠?
유비쿼터스 아버지?
그 채널이 있습니다
신호가 잡혔어요,
당신은 장치에 모든 것을 넣어 무엇.
기사 답변:넣어!
신성 한 예의를 입으십시오,
서자 힘에
그리고 애드 피넴 시큘럼
입을게
당신은 당신의 정신을 지킬 수 있습니다
내 인생에서 유일한 방법은,
브레나는 육체야 예술은 거짓이야,
열정이 부패하고 세상은 엉망이야
긴 인수에 사용되지 않음,
하나님은 한숨을 내쉬셨다.,
당신은 장치에 모든 것을 넣어 싶어,
당신은 무엇을 할 수,그것을 내려 놓고.
가자,용감한 아들,
나는 당신의 자부심 죄입니다,
양심의 가책으로
당신은 모든 것을 모두에 넣을 수 있습니다.
그리고 이것은 당신의 하나님 방문입니다
자랑스러운 기사 완료
그리고 돌아 오는 길에,
기도 후,나는 서둘렀다.
그리고 그 땅 베일
최대 회색 년,
그 신성한 의지에 의해 수행,
당신의 노력을 아끼지 마십시오.
이고르 IRTENEV©