СадЪ — Письмо 가사 및 번역
이 페이지에는 СадЪ의 노래 "Письмо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я, наверное, счастливый — я часов не наблюдаю,
Видно, где-то потерял их, или вовсе не имел.
Мне, однако, их не жалко — я их рыбой заедаю —
Все равно они без стрелок, как Амурчики без стрел.
На моих часах пропавших время тихо отдыхает,
Пиво пьет и пишет письма без обратных адресов
Тем, кого оно забыло, тем, кого оно не знает,
Ну, а я тебе, любимой, отправляю письмецо.
У меня фонарь без лампы черной дымкой загорелся,
И без стержня авторучка, да и сам я без него —
Может, где-то потерялся, может, вовсе не имелся,
Может, где-то что-то было, может — вовсе ничего.
Заметет весна сиренью, лепестками абрикоса,
И поднимет прямо в небо, как большая стрекоза,
Твое маленькое сердце легким дымом папиросы,
Твои черные глазенки, мои глупые глаза.
가사 번역
나는 아마 행복하다—나는 시간을 보지 않는다,
어디선가 잃어버린 게 틀림없어요 아니면 전혀 없었어요
그러나,나는 그들을 위해 유감스럽게 생각하지 않는다-나는 물고기로 먹는다 —
그들은 화살표가없는 컵 피드와 같은 화살표없이 여전히 있습니다.
내 잃어버린 시계 시간에 조용히 달려있다,
그는 맥주를 마시고 반환 주소없이 편지를 씁니다
는 사람들에게 그것을 알고하지 않는 사람들에게,잊어 버린,
편지 보낼게,내 사랑
검은 안개 처럼 불이 켜진 랜턴 이있다.,
만년필의 막대도 없고 나 자신도 없이 —
어쩌면 그것은 어딘가에 잃어 버렸을 수도 있고,아마도 전혀 없었다,
어쩌면 어딘가에 뭔가,어쩌면 아무것도 전혀 없었다.
봄 스윕 라일락,살구 꽃잎,
그리고 그것은 큰 잠자리 같이 하늘로 똑바로 날 것입니다,
당신의 작은 마음은 가벼운 담배 연기입니다,
당신의 검은 눈,내 바보 눈.