Sade — Be That Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sade의 노래 "Be That Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You baby, were like the sky
You held me up to let me fly
That’s just like you to tell me
I’ve nothing to fear
But I am a broken house
I’m holding on a broken bough
Now it’s easy for me to see
It couldn’t be that easy
It had to be much harder
That’s just like you to tell me
I’ve nothing to fear
But I could have been falling free
Falling all these years
Now it’s easy for me to see, full of air
Sun on my face, wind in my hair
Falling down, flying as slow as I can
I’m not trying to reach the land
Just falling somewhere
It couldn’t be that easy
It had to be much harder
Meanwhile, boy, I love you
가사 번역
넌 마치 하늘 같았어
날 조종하라고 붙잡았잖아
그건 그냥 당신이 말해 줄 것과 같습니다
나는 두려워 할 것이 없다
그러나 나는 깨진 집입니다
나는 부러진 나무를 잡고 있습니다
이제 쉽게 볼 수 있습니다
그것은 그렇게 쉬울 수 없었다
그것은 훨씬 더 어려워야했습니다
그건 그냥 당신이 말해 줄 것과 같습니다
나는 두려워 할 것이 없다
그러나 나는 자유롭게 떨어지는 수 있었다
이 모든 년 떨어지는
이제 내가 볼 수 있도록 쉽게,공기의 전체
내 얼굴에 태양,내 머리에 바람
내가 할 수있는만큼 느리게 비행,아래로 떨어지는
이 땅에 닿으려는게 아니에요
그냥 어딘가에 떨어지는
그것은 그렇게 쉬울 수 없었다
그것은 훨씬 더 어려워야했습니다
한편,소년,나는 당신을 사랑합니다