Sade — Feel No Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Sade의 노래 "Feel No Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
mama been laid off
papa been laid off
my brother’s been laid off
for more than two years now
ooh can’t get a job
billy can’t get a job
ooh they gotta listen to the blues
help them to strive
help them to move on help them to have some future
help them to live long
help them to live life
help them to smile
don’t let them stay home and listen to the blues
mama been laid off
papa been laid off
billy can’t get a job
for too long too long
don’t let them lose
we gotta give them a chance
it’s gonna come back on everyone
if you don’t make them dance
don’t let them stay home and listen to the blues
there’s nothing sacred (why, why, why)
breathing hatred
we have to face it (why, why, why)
no one can take it and feel no pain
mama been laid off
papa been laid off
my brother’s been laid off
for more than two years now
ooh can’t get a job
billy can’t get a job
ooh they gotta listen to the blues
help them to strive
help them to move on help them to have some future
help them to live long
help them to live life
help them to smile
don’t let them stay home and listen to the blues
one day we’re gonna wake up and the ghetto’s all around
all over my friend
have you ever seen a man break down
do you know how that feels
to walk the street with your head held high
why, why, why
oh lord have mercy
did you ever see a man break down
there’s nothing sacred
breathing hatred
we have to face it no-one can take it (how can they take that much)
and feel no pain
oooh, did you ever see a man break down
가사 번역
엄마는 해고
아빠 해고
내 동생은 해고당했어
2 년 이상 지금
오,직업이 없네.
빌리는 취직 못 해
블루스를 들어야지
그들이 노력 도움말
앞으로 나아갈 수 있도록 도와
그들이 오래 살 수 있도록 도와주세요
그들이 삶을 살 수 있도록 도와주세요
그들이 미소를 도와주세요
그들이 집에 머물게하고 블루스를 듣지 마십시오
엄마는 해고
아빠 해고
빌리는 취직 못 해
너무 오래 너무 오래
그들을 잃게하지 마라.
그들에게 기회를 줘야 해
그것은 모든 사람이 다시 올 거 야
당신이 그들을 춤을 만들지 않으면
그들이 집에 머물게하고 블루스를 듣지 마십시오
신성한 아무것도 없다(왜,왜,왜)
호흡 증오
우리는 그것을 직면해야합니다(왜,왜,왜)
아무도 그것을 가지고 가고 아무 고통도 느낄 수 없습니다
엄마는 해고
아빠 해고
내 동생은 해고당했어
2 년 이상 지금
오,직업이 없네.
빌리는 취직 못 해
블루스를 들어야지
그들이 노력 도움말
앞으로 나아갈 수 있도록 도와
그들이 오래 살 수 있도록 도와주세요
그들이 삶을 살 수 있도록 도와주세요
그들이 미소를 도와주세요
그들이 집에 머물게하고 블루스를 듣지 마십시오
어느 날 일어나게 되면 빈민가가 다 돌아다녀요
내 모든 친구 위에
헤어지는 사람 본 적 있어?
그 느낌이 어떤지 알아?
머리를 높이 들고 거리를 걷는 것
왜,왜,왜
오 주님 자비를
남자 헤어지는 거 본 적 있어?
신성한 것은 없습니다
호흡 증오
우리는 그것을 직면 할 필요가-아무도 그것을 걸릴 수 없습니다(그들은 얼마나 걸릴 수 있습니다)
그리고 아무 고통도 느끼지 않습니다
우,혹시 사람이 분해 본 적이 있나요