Sadus — Cursed 가사 및 번역
이 페이지에는 Sadus의 노래 "Cursed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«So you think a man can cheat death and outwit doom???»
«I say a cunning man can cheat death for a long time???»
He spoke to the curse and nothing more, to set our fate
Cursed to leave, cursed to light, cursed to die
In what words might death call?
Repeat them thrice, that is all
The hooded stranger said those words
All around us no one heard
He spoke the curse and nothing more
To set our fate to the Bleak Shore
In a voice only spoken to us
We must rise and leave at once
To that place where death hunts
A thousand miles have come and gone
And all around life wanes on
Sailing west to the ocean’s song
A thousand more will come to pass
But our deaths come at last…
Despite the doom that holds us fast?
Thirty days then cliffs appear
The blackened sands are drawing near
The Bleak Shore and unknown fear
«So you think a man can cheat death and outwit doom???»
«I say a cunning man can cheat death for a long time???»
He spoke to the curse and nothing more, to set our fate
Cursed to leave, cursed to light, cursed to die
Bleak Shore… Bleak Shore… Bleak Shore…
In what way might death chance?
Spoken three times, held in trance
Black dead eyes transfixed in space
The bloodless lips part the pale face
He spoke the curse and nothing more
We sail to death to the Bleak Shore
In a voice only spoken to us
We must rise and leave at once
To that place where death hunts
A thousand miles have come and gone
And all around life wanes on
Sailing west to the ocean’s song
A thousand more will come to pass
But our deaths come at last…
Despite the doom that holds us fast?
Thirty days then cliffs appear
The blackened sands, unknown fear
The Bleak Shore is why we’re here
가사 번역
"그래서 당신은 사람이 죽음을 속이고 운명을 의기 양양 할 수 있다고 생각???»
"나는 교활한 사람이 오랜 시간 동안 죽음을 속일 수 있다고???»
그는 저주와 더 이상 아무 말도 하지 않았다 우리의 운명을 세우기 위해
저주받은 떠나,저주받은 빛,저주받은 죽음
죽음이 뭐라고 부르겠어요?
그들을 세 번 반복하십시오,그것은 모두 입니다
후드 낯선 사람이 그 말을 말했다
우리 주위에 아무도 들어하지
그는 저주와 아무것도 더 말했다
우리의 운명을 황폐한 해안으로
목소리만 들리면
우리는 한 번에 일어나 떠나야합니다
죽음이 사냥하는 곳으로
천마일이 왔다 갔다
그리고 모든 삶의 주위에 기울어
바다의 노래로 서쪽으로 항해
천 더 통과 올 것이다
그러나 우리의 죽음은 마침내…
우리를 빠르게 붙잡고 있는 운명에도 불구하고?
30 일 후 절벽이 나타납니다
검게 한 모래는 가까이에 당기고 있습니다
황량한 해안과 알려지지 않은 두려움
"그래서 당신은 사람이 죽음을 속이고 운명을 의기 양양 할 수 있다고 생각???»
"나는 교활한 사람이 오랜 시간 동안 죽음을 속일 수 있다고???»
그는 저주와 더 이상 아무 말도 하지 않았다 우리의 운명을 세우기 위해
저주받은 떠나,저주받은 빛,저주받은 죽음
황량한 해안,황량한 해안,황량한 해안…
어떤 방법으로 사망 기회 수 있을까?
말씀 세 번,트랜스 개최
검은 죽은 눈 덮힌 공간에서
무혈 입술은 창백한 얼굴 부분
그는 저주와 아무것도 더 말했다
우리는 황폐 한 해안으로 죽음에 항해
목소리만 들리면
우리는 한 번에 일어나 떠나야합니다
죽음이 사냥하는 곳으로
천마일이 왔다 갔다
그리고 모든 삶의 주위에 기울어
바다의 노래로 서쪽으로 항해
천 더 통과 올 것이다
그러나 우리의 죽음은 마침내…
우리를 빠르게 붙잡고 있는 운명에도 불구하고?
30 일 후 절벽이 나타납니다
검게 한 모래,알 수없는 두려움
황폐 한 해안은 우리가 여기있는 이유입니다