SafetySuit — SOMETHING I SAID - ALBUM VERSION 가사 및 번역
이 페이지에는 SafetySuit의 노래 "SOMETHING I SAID - ALBUM VERSION"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
VERSE 1
Something got me out of my---
Slumber in the broken night
Watching you across the room
Shadowed by the placid moon
And I can feel it in my bones
Something that nobody knows
How it really feels inside
To let go of all my pride
PRE-CHORUS
I sense it, I feel it I sense it, I feel it CHORUS 1
It’s something in the way you lie
It’s something so hard to find
It’s something in the way you slept
Something’s always left me wanting
It’s something in the way you smile
You make a silly joke and it’s fine
Something in the way you are
Something in the way you are
VERSE 2
I’m wondering about your childhood
Wonder if you were misunderstood
I’m watching you inside your head
I wonder if you know how long I can
And I can feel it in my bones
I love all of the sticks and stones
And every little word you say
You’re breaking me in the best way
CHORUS 1
It’s something in the way you lie
It’s something so hard to find
It’s something in the way you slept
Something’s always left me wanting
It’s something in the way you smile
You make a silly joke and it’s fine
Something in the way you are
Something in the way you are
CHORUS 2
It’s something when you look so tough
It’s something I can’t get enough
It’s something when you make that sound
It’s something when you break it down
It’s something when you raise your voice
You know that I don’t have a choice
It’s something in the way you are
Something in the way you are
BRIDGE
You’re my (favorite) pastime
And then you’re just passing by Stay a little while
It’s only you and I You’re my (favorite) pastime
Even when you’re just passing by Stay a little while
It’s only you and I CHORUS 1
CHORUS 2
가사 번역
1 절
뭔가 내게서 나를 얻었다---
깨진 밤에 잠
방을 가로 질러 당신을 보면서
평온한 달에 의해 그늘지게 하는
뼛속에서도 느껴져요
아무도 모르는 무언가
어떻게 정말 내부 느낌
내 자존심을 버리려고
전 합창
나는 그것을 느끼고,나는 그것을 느끼고,나는 합창을 느낀다.
그것은 당신이 거짓말 방식 뭔가
그것은 찾기 어려운 뭔가
네가 잤던 방식대로야
뭔가 항상 내가 원하는
그것은 당신이 미소를 방법으로 뭔가
당신은 바보 같은 농담을 그리고 그것은 괜찮아요
당신이 생각하는 그 어떤 것
당신이 생각하는 그 어떤 것
2 절
나는 당신의 어린 시절에 대해 궁금 해요
당신이 오해 한 경우 궁금해
네 머리 속에서 널 지켜볼 거야
당신이 내가 할 수있는 시간을 알고 있는지 궁금해
뼛속에서도 느껴져요
나는 막대기와 돌을 모두 사랑 해요
그리고 당신이 말하는 모든 작은 단어
절 가장 좋은 길로 인도하시는군요
합창 1
그것은 당신이 거짓말 방식 뭔가
그것은 찾기 어려운 뭔가
네가 잤던 방식대로야
뭔가 항상 내가 원하는
그것은 당신이 미소를 방법으로 뭔가
당신은 바보 같은 농담을 그리고 그것은 괜찮아요
당신이 생각하는 그 어떤 것
당신이 생각하는 그 어떤 것
합창 2
당신이 그렇게 힘든 볼 때 뭔가
그것은 내가 충분히 얻을 수없는 것입니다
당신이 그 소리를 할 때 뭔가
당신이 그것을 분해 할 때 뭔가
당신이 당신의 목소리를 올릴 때 뭔가
난 선택권이 없어
그것은 당신이 방법으로 뭔가
당신이 생각하는 그 어떤 것
다리
당신은 내가 좋아하는 취미입니다
그리고 당신은 그냥 지나가는 동안 머물
그것은 단지 당신과 나는 당신이 내(마)취미
조금 지나갈 때도
우리 둘만 합창해요 1
합창 2