Saga — Time's Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Saga의 노래 "Time's Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spend half of each day just eyeing the clock
And dream of all the things I’d like to do
'n nothing ever changes from day to day
I’ve just been guarding this desk for you
It’s a mayday, it’s a mayday,
There must be something else I could do It’s a mayday, it’s a mayday,
Instead of guarding this desk for you
Time’s up!
You’ve been wishing your life away
Time’s up!
You’ve been wishing your life away
I’m getting very tired of waiting for the weekend
Then there’s nothing when it comes around
I need a little more excitement, give me some advneture
I don’t know how you’ve held me this long
It’s a mayday, it’s a mayday,
Time just marches on It’s a mayday, it’s a mayday,
I don’t know how you’ve held me this long
Time’s up You’ve been wishing your life away
(You've been wishing your life away)
Time’s up You’ve been wishing your life away
Chances are chances and I know I’ve had a few
But at the time it just seemed wrong
Now I’m sitting here wondering, waiting
Watching out his window
And I’m sure my day will come
It’s a mayday, it’s a mayday
Time just marches on It’s a mayday, it’s a mayday
And I know my day will come
가사 번역
난 그냥 시계를 찍고 매일 절반을 보낸다
그리고 내가하고 싶은 모든 일의 꿈
그 어떤 것도 매일 바뀌지 않는다
난 그냥 이 책상을 지키고 있었어
메이데이야 메이데이,
내가 할 수 있는 일이 있을 거야 메이데이,메이데이,
이 책상을 지키는 대신에 당신을 위해
시간 됐어!
당신은 당신의 삶을 원했습니다
시간 됐어!
당신은 당신의 삶을 원했습니다
나는 주말을 기다리는 데 매우 피곤 해지고 있습니다
그런 다음 주변에 올 때 아무것도 없습니다
좀 더 흥분하고 조언 좀 해줘
어떻게 날 이렇게 오래 가뒀는지 모르겠어
메이데이야 메이데이,
시간은 그냥 행진 메이데이,그것은 메이데이입니다,
어떻게 날 이렇게 오래 가뒀는지 모르겠어
시간이 다 됐구나
(당신은 당신의 인생을 기원했습니다)
시간이 다 됐구나
기회는 기회이고 나는 몇 가지 했어 알고
그러나 그 시간에 그것은 단지 잘못 보였다
지금은 기다리고,궁금 여기 앉아있어
그의 창 밖을 지켜보기
그리고 나는 나의 날이 올 것이라고 확신한다
메이데이야 메이데이
시간은 그냥 행진 메이데이,그것은 메이데이입니다
그리고 나는 나의 날이 올 것이라는 것을 안다