Sage Francis — Jah Didn't Kill Johnny 가사 및 번역
이 페이지에는 Sage Francis의 노래 "Jah Didn't Kill Johnny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah. Holler at ya boy
Holler at your boy. Do shit
Do remember, Holler at your boy
Go back, a few weeks on this one. Go way way back
This life aint for everyone,
But for some of us. Yeah. Life is easy
This song right here, going out a childhood mentor of mine, father John.
Holler.
Touched me as a kid, i want you to know, still feeling you.
Life is easy
Jah didn’t kill Johnny
He had a date with death
It was a slow train coming
And we’ve all got a train to catch
But Lord, take your filthy claws off the rest of my freinds.
That is, of course, if they ain’t already dead.
I make no demands. I just make amends.
I make my bed and I’m a lie in it But before I die… please…don't take anymore of my friends.
Please don’t take anymore of my friends. Life is easy.
The smoke didn’t kill Johnny. The drink didn’t kill Johnny.
The junk didn’t kill Johnny. And the women didn’t kill Johnny.
Was it the road? I don’t know. Was it rock and roll? I don’t think so.
But God, God, God, God, God… would never… kill…Johnny Cash
He had a train to catch.
He had a date with death
And we’ve all got a train to catch.
Life is easy. Holler at ya boy. Life is easy.
가사 번역
그래. 소리쳐
아들한테 소리 질러 똥 수행
기억해라,소리쳐라
이 일에 몇 주,다시 이동합니다. 길 방법 돌아 가기
모두를 위한 이 생활 aint,
그러나 우리 중 일부. 그래. 인생은 쉽다
이 노래는 어린 시절의 내 멘토였던 존 신부님이었어요
소리 쳐.
어릴 때 만졌는데 아직도 느끼고 있어요
인생은 쉽다
쟈니 죽이지 않았다
그는 죽음과 데이트를했다
그것은 오는 느린 기차이었다
그리고 우리 모두 잡을 기차가 있습니다
하지만 주님,나머지 내 자유에서 당신의 더러운 발톱을 벗으십시오.
그들이 이미 죽지 않은 경우 즉,물론입니다.
나는 아무 요구도하지 않습니다. 난 그냥 보상을합니다.
침대도 만들고 거짓말도 해요 죽기 전에...제발...
더 이상 내 친구들에겐 가지마 인생은 쉽다
연기가 조니를 죽이지 않았어요 술은 조니를 죽이지 않았어
그 쓰레기는 조니를 죽이지 않았어 그리고 여자들은 조니를 죽이지 않았어
길이야? 나도 몰라. 로큰롤이었어? 나는 그렇게 생각하지 않는다.
하지만 신,하나님,하나님,하나님...절대...조니 캐쉬를...
그는 잡을 기차가 있었다.
그는 죽음과 데이트를했다
그리고 우리 모두 잡을 기차가 있습니다.
인생은 쉽다 소리 좀 질러 인생은 쉽다