Sahara Hotnights — No for an Answer 가사 및 번역
이 페이지에는 Sahara Hotnights의 노래 "No for an Answer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just calling to say that finally I’ve lost counting
On how many broken dreams and wasted hours waiting
With a feeling of being somewhere to fill the space
Just to leave once again knowing you’re still hesitating
No for an answer was not what I was hoping for
I’m sure I could have taken it if you had told me before
I dressed up in armour to dare follow you home
Now I let you believe
My nerves are out of steel and my heart out of stone
Sick of the dips and the kicks and what comes
With the price of your company
Kisses won’t stick and like water praisings run off of me Doing whatever I please as if you were serving a royalty
When you say I’m sweet with my needs all I hear is you pitying
Waking up in the middle of comedy and tragedy
Desperately trying to spot some kind of loyalty
Is it all in my mind is it dragons and demons and fantasies
That your righteous ambitions would only be phrases and charity
가사 번역
나는 마침내 내가 카운팅을 잃어 버렸다고 말하고 싶다
얼마나 많은 깨진 꿈과 시간 낭비 대기에
그 공간을 채우기 위해 어딘가에 있다는 느낌
그냥 다시 한 번 당신은 여전히 주저하고 알고 떠나
아니 대한 대답은 내가 기대했던 무엇 아니었다
당신이 전에 나에게 말했다 경우 나는 그것을 찍은 수 있었다 확신합니다
난 당신을 따라 집에 감히 갑옷을 입고
지금 나는 당신이 믿게
내 신경은 강철과 돌 밖으로 내 마음을 떨어
강하 및 걷어차기 및 무엇이 오기의 아픈
당신의 회사의 가격으로
키스는 계속 떠들고 물마사지 않을 거야 네가 왕족인 것처럼 내가 원하는대로 해준다는 칭찬은
당신이 말할 때 나는 내 요구에 달콤 해요 내가 듣는 모든 당신이 구덩이
코미디와 비극의 중간에 깨어
필사적으로 어떤 종류의 충성심을 발견하려고
내 마음 속에 있는 건 드래곤과 악마 그리고 환상이야
당신의 의로운 야망은 문구와 자선 단체가 될 것이라고