Saian Supa Crew — J'entends Dire 가사 및 번역
이 페이지에는 Saian Supa Crew의 노래 "J'entends Dire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’entends des tas d’blagues vagues
Paraît qu’j’brasse grave
Qu' j' drague des tas d' trav, qu’j’avale des tas de sable
Qu’j' déterre des cadavres
Qu’j’vis dans la lave que dès qu' j' parle, j’bave et j’adore Francis Lalanne
On t’a dit qu’Sly était yougoslave
Que 5 renoi + un rebeu ça donnerait jamais ce qu’est le Saïan
On pourrait t’faire croire que j’m’appelle Yann
Que j’voyage de liane en liane et qu’Specta couche avec Ariane
Paraît qu’ton pote qui déchire en beat box, nous défie dès que j’l’affiche
J’comprends pas quand ils s’défilent, qu’on laisse dire ils tombent pile
Pas d’bille, c’est dans l’vide, c’est quoi l’deal, quel est l’style
Mais de quelle ville dépendent-ils
Paraît-il que je ne marche que sur du marbre, que l’on vend des armes
Que l’on dort dans les arbres et que mes larmes feraient pousser ta barbe
Paraît que Muelsa joue d’la harpe, j’t’en foutrais des tartes aux détracteurs
La prochaine fois, tes mithos tu te les gardes !
(Feniksi)
J’en entends dire qu’on fait que rapper pour l’oseille;
Mais mec, si on l’osait y’aurait pas de force !
Comme se battre pour la Corse quand t’es pas corse…
Tu sais quoi !? paraît qu’on est rigolo
On agit solo
Quand d’autres se maquent pour monter, c’est qui là les gigolos ??
J’entends dire qu’on fait clown
Qu’on ne serait que des clones
Des Redman, Lord Have, Busta Rhymes, entre autres qui se déclinent…
Qui est ce qui croit au pays du Ku klux klan, à Brooklyn?
Nous? Ou les gars sapés Wu Tang clan en plus clean ?!
Paraîtrait qu’il y a que des petits qui sont emballés
Qu’allez, encore un an à tout casser et l’on pourra remballer
Ça les ferait bien rire; je pense que dans 10, 20, même 30 balais
Nos phases feront mal comme dans le cul tout autant de balais…
Je veux entendre les gens crier
Et basta tous les «j'entends dire «de gens tendus, chiens aux noirs encriers…
(Vicelow)
J’ai entendu le Saïan, c’est l’histoire d’un an
Tu nous as condamnés alors qu’aujourd’hui encore
On se lève pour nous comme pour Danette !
J’ai entendu le Saïan, à la grosse tête, tu nous connaissais pas
Hier seule la personne que j’ai tétée peut me prendre la tête
J’ai entendu le Saïan, chante pour les sens, on va pas dans le même sens
Même si tu nous encenses (on chantera pas avec les All Saints)
J’ai entendu qu’on était raciste, (il y a pas de quoi se faire de souci)
Si t’as l’esprit roussi, écoute Demis Roussos mais pas nos récits !
(Vicelow)
Pris pour cible par des posses qui blablattent que des paroles plates
Ils trouvent ça fat, tirer dans les pattes, moi je trouve ça fade
Ça, ça les épate la jalousie en vogue comme Fat Farm
Je reste ferme me ferme à toute forme d’hypocrisie
Le Saïan ma firme, affirme sa forme, tes oreilles grésillent
Allume les enceintes, le Saïan est lancé, sent l’encens SSC
L’insolent est laissé de côté, jaloux déjà là
Au moment où je te parle si t'étais pas content tu serais déjà là
(Leeroy)
En fait t’es où ??
En plus tu parles ! Hein, hein !
Vicelow ! Hein, hein !
Combien qui vaut?
(Feniksi)
Rien du tout !!! Tu parles comme une pute faudrait t’appeler Angela !
Et si dieu était le diable ben je dirais l’ange est là
En te voyant dire que t’as fait ci, t’as fait ça, t'étais là
Si t'étais là on a pas du se croiser parce que je t’arrête là…
가사 번역
나는 막연한 농담을 많이 들었다
진심이라고 들었어요
내가 트래브의 더미를 준설 것을,나는 모래 더미를 삼키는
내가 시체를 파냈다는 거
용암에 사는데,내가 말하자마자 침을 흘리고 프란시스 랄란을 좋아해요
슬라이가 유고슬라브랬잖아
그 5 리노이+리베우 그것은 Saian 이 무엇인지 결코 줄 수 없다
내 이름이 얀인 것 같아?
나는 리아나에서 리아나로 여행하고 그 스펙 타가 아리안과 잔다
나는 당신의 비트 박스 친구가 내가 그를 게시 즉시 우리에게 도전을 듣고.
나는 그들이 스크롤 할 때 이해가 안 돼요,그들이 쓰러져 있다고 가정 해 봅시다
공이 없어,공허 속에 뭐가 있지?
그러나 그들은 어떤 도시에 의존합니까
나는 단지 대리석을 걷고,무기를 팔고 있다고 들었다.
나무에서 자면 내 눈물이 네 수염이 자라고
무엘사가 하프를 연주한다고 들었는데 비방 파이에 대해선 신경 안 써요
다음엔 미도스를 지켜!
(Feniksi)
우리가 악랄맞는 소리를 하고 있다고 들었어.;
하지만,우리가 감히,힘이 없을 것이다!
코르시카 위해 싸우는 것처럼 당신이 코르시카하지 않을 때…
당신은 무엇을 알고!? 우리가 재밌다고 들었어
우리는 솔로 행동
다른 사람들이 타고 구성 할 때,기가 로스는 누구??
우리가 광대라고 들었어
우리는 단지 클론
레드맨,주님,부스타 운율,감소 다른 사람의 사이에서…
누가 브루클린의 ku klux klan 의 땅을 믿습니까?
우리요? 아니면 사람들이 우 탕 클랜을 더 깨끗하게 훼손 시켰나?!
이 포장 만 작은 사람이 있다는 것 같다
모든 것을 깰 또 다른 년,어서 우리는 재 포장 할 수 있습니다
그것은 그들이 웃게 만들 것입니다;나는 10,20,심지어 30 빗자루 생각합니다
우리의 단계는 많은 빗자루처럼 엉덩이로 상처를 입을 것입니다…
나는 사람들이 비명을 듣고 싶어
그리고 모든"나는 당신이 말하는 듣고"의 충분한 긴장 사람들,블랙 구경꾼에 개…
(총독)
일년간의 이야기다
오늘도 우릴 비난했잖아
우린 다네트를 위해 일어선다!
내가 큰 머리,당신은 우리를 알고하지 않았다,Saian 을 들었다
어제 내가 먹은 사람 만 내 머리를 취할 수 있습니다
새언족 소리도 듣고 감각에 노래도 해 우린 같은 길로 가지 않을 거야
당신이 우리를 구울 경우에도(우리는 모든 성도들과 함께 노래하지 않습니다)
나는 우리가 인종 차별이라고 들었다(걱정할 필요가 없다)
당신이 붉은 머리 마음이있는 경우,데미스 루소하지만 우리의 이야기를 듣고!
(총독)
편평한 낱말 보다는 blablatt 자세에 의해 표적으로 하는
그들은 그것을 뚱뚱하고,발에 쏘고,나는 그것을 개똥이라고 생각한다
즉,이 지방 농장과 같은 유행에서 그들에게 질투를 깜짝 놀라게한다
나는 위선의 어떤 형태에 회사 서 기업
Saian 내 회사,그의 양식을 긍정,당신의 귀 지글 지글
스피커를 켜십시오,Saian 는 발사되고,향 SSC 를 냄새 맡습니다
부끄러운 이미 질투,밖으로 남아 있습니다
당신이 행복하지 않으면 내가 당신에게 이야기 할 때 당신은 이미있을 것입니다
(Leeroy)
당신은 실제로 어디에 있습니까??
게다가,당신은 이야기! 어,어!
총독! 어,어!
그 가치가 얼마입니까?
(Feniksi)
아무것도 전혀!!! 창녀같이 말하네 안젤라라고 불러
그리고 만약 신이 악마 벤이라면 나는 천사가 거기 있다고 말할 것입니다
네가 이런 말을 하는 걸 보니 네가 해냈어 거기 있었구나
당신이 거기 있다면 우리는 내가 거기 당신을 중지하고있어 때문에 길을 건너하지 말았어야…