Said the Whale — Gentleman 가사 및 번역
이 페이지에는 Said the Whale의 노래 "Gentleman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a lovesick gentleman
Who pines and pines over the smallest things
Most of them are truly inconsequential
They are inconsequential things
So I’ll write you the longest letter
Describing my feelings and all these stupid things
I’ll cross my fingers that your heart melts
And you look at me and tell me «Darling, where have you been?»
I am an uncool Canadian kid
Awed and inspired by all the popular guys
Most of them are truly irresponsible
They do irresponsible things
But I’m just a heartbroke gentleman
And gentlemen never seem to get gentle women
I need a small town girl
To follow me home and teach me how to be a real man
I am a gentleman
An oh so gentleman
A plain jane gentleman
A hold-the-door-for-you gentleman
A no good gentleman
A stupid, boring gentleman
A dumbstruck gentleman
A gentle, gentle, gentleman
가사 번역
나는 러브식 신사
가장 작은 것들을 통해 누가 소나무와 소나무
그들 대부분은 진정으로 중요하지 않습니다
그들은 중요하지 않은 것들입니다
그래서 나는 당신에게 가장 긴 편지를 쓸 것이다
내 감정과 이 모든 어리석은 것들을 묘사하기
네 심장이 녹을 때 손가락을 교차시킬게
"자기야,어디 갔었어?"»
나는 쿨 캐나다 아이입니다
모든 인기있는 사람들에게서 영감을 얻었습니다.
그들 대부분은 진정으로 무책임한
그들은 무책임한 일을합니다
하지만 난 그냥 심장 브로크 신사 야
그리고 신사 부드러운 여성을 얻을 것 같지 않습니다
작은 마을 소녀가 필요해
날 집에 따라와서 진짜 남자가 되는 법을 가르쳐주려고
나는 신사
오,그래서 신사
일반 제인 신사
홀드-더-문-에 대한-당신 신사
좋은 신사
멍청한,지루한 신사
벙어리 신사
젠틀,젠틀,신사