Said the Whale — Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Said the Whale의 노래 "Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We tossed the notion around
Hints in the subtle sounds
Never spoken aloud
I loved the idea of it But without significance
It could be delicate
And I always mean what I say
How could I love you less
Now that I know you more?
It’s just a question that I still don’t have the answer for
How could I love you less now that I know you more?
If there was a choice
Given the choice between theirs and mine
I’d take the comfort of comfort every single time
How could I love you less
Now that I know you more
So passing the time away
Without remembering anything
And learning all your intricacies
You, back to the city life
Softer spoken kind
Seeing things in a different light
And I always mean what I say
Back in our younger days
(We were younger then)
We were locked away
(We were just starting out)
We were just starting out
You used to hold me close
(I still hold you close)
You’re so dear to me
(You're still dear to me)
Now we’re comfortable
Never too comfortable
가사 번역
우리는 주위에 개념을 던져
미묘한 소리의 힌트
큰 소리로 말한 적이 없다.
나는 그것의 아이디어를 사랑 하지만 중요 하지 않고
그것은 섬세 할 수 있습니다
그리고 나는 항상 내가 말하는 것을 의미한다
어떻게 내가 널 덜 사랑할 수 있니
이젠 널 더 알아?
그냥 내가 아직 답을 갖고 있지 않은 질문일 뿐이야
내가 널 더 안다는 걸 내가 어떻게 덜 사랑하겠어?
만약 선택권이 있다면
그들과 내 사이의 선택을 감안할 때
나는 안락의 안락을 매번 가지고 갈 것입니다
어떻게 내가 널 덜 사랑할 수 있니
이제 나는 당신을 더 알고
그래서 시간을 멀리 전달
아무것도 기억하지 않고
그리고 모든 복잡한 학습
당신,다시 도시 생활
더 연약한 말한 종류
다른 빛 속에서 보는 것
그리고 나는 항상 내가 말하는 것을 의미한다
우리의 젊은 시절에 돌아 가기
(우리는 그 때 더 젊었습니다)
우린 갇혀있었어
(우리는 단지 밖으로 시작했다)
우리는 막 시작하고 있었다
날 붙잡고 있었지?
(나는 아직도 당신을 가까이 잡는다)
당신은 나에게 너무 사랑 해요
(당신은 여전히 나에게 사랑)
이제 우리는 편안합니다
결코 너무 안락한