Said the Whale — On the Ropes 가사 및 번역
이 페이지에는 Said the Whale의 노래 "On the Ropes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was on the ropes when you needed my hands
I was on the dope when you needed me down
I was on the hip when you needed my heart
I was on the hopes that you needed me now
And I was on the roof and you were the stars
I was on your lips, you were in my heart
I was on the first boat out of this town
You were on the front porch waving me out
I was on the ropes when you needed me And I was on the dope when you needed to know
I was on the cuff when you needed my sleeve
I was on the roots when you needed to grow
More than ever I can see into the back of my mind
And I find me alone, me alone, me alone baby
Be alone, be alone, be alone baby
I was on the ropes
When you needed my hands
I was on the dope
When you needed me down
I was on the hip
When you needed my heart
I was on the hopes
that you needed me now
More than ever I can see into the back of mind
Baby I find me alone, me alone, me alone
And I was on the moon in the back of my van
We were in the bedroom talking on old tin cans
And we’ll be alone, be alone baby
Be alone, be alone, be alone, be alone
가사 번역
당신이 내 손을 필요로 할 때 나는 로프에 있었다
당신이 날 필요로 할 때 난 마약 중이었어
당신이 내 마음을 필요로 할 때 나는 엉덩이에 있었다
지금 네가 날 필요로 했음 좋겠어
난 옥상에 있었고 넌 별이었어
난 네 입술에 있었어 넌 내 마음 속에 있었어
이 마을에서 제일 먼저 배에 탔었는데
현관에서 날 흔들며
네가 날 필요로 할 때 난 로프를 매고 있었고,네가 알아야 할 때 난 마약을 했어
당신이 내 소매를 필요로 할 때 나는 팔목에 있었다
네가 자라야 할 때 난 뿌리에 있었어
그 어느 때보다도 내 마음 속으로
그리고 나 혼자,나 혼자,나 혼자 아기를 찾을 수 있습니다
혼자 있고,혼자 있고,혼자 있고,
나는 로프에 있었다
당신이 내 손을 필요로 할 때
난 마약중이었어
내가 필요했을 때
난 엉덩이 위에 있었어.
내 마음이 필요할 때
나는 희망에 있었다
지금 날 필요로 한다고
그 어느 때보다도
자기야 나 혼자 찾아 나 혼자,나 혼자,나 혼자
그리고 난 밴의 뒤에 달빛에 있었어
우린 침실에서 낡은 깡통으로 대화하고 있었어
그리고 우린 혼자가 될 거야
혼자 있고,혼자 있고,혼자 있고,혼자 있고