Said the Whale — The Banks of the English Bay 가사 및 번역
이 페이지에는 Said the Whale의 노래 "The Banks of the English Bay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been around
But I’ve only been around for a short while
I’ve seen it all
I’ve seen all that I can on TV
That’s where the war begins
That’s where the art comes to an end
Now here we are standing on the shoreline looking out at the city
And jumping in, with a «someone's gotta test the water this year»
That’s where my memory ends
With sad facts and hard science
And the discoveries keep coming in Sad facts keep coming in The sad truth and the science
One step in the right direction
Won’t change the world but it’s a start
Someone’s gotta see the good in everything
And that there’s more than just the stars to think about
That’s where the art comes out
That’s where the truth of the heart comes out
That’s where my memories lay
On the banks of the English Bay
Beneath the tree-lined cityscape
The grey sky and the falling rain
가사 번역
나는 주변에 있었다
하지만 잠시동안 여기 있었어요
나는 그것을 모두 보았다
티비에서 할 수 있는 건 다 봤어
그게 전쟁이 시작되는 곳이야
예술이 끝나
이제 여기 우리는 도시를 바라 보는 해안선에 서 있습니다
그리고 뛰어 들어,"누군가 올해의 물 테스트»
내 기억이 끝나는 곳
슬픈 사실과 하드 과학
그리고 발견 슬픈 사실에서 오는 유지 슬픈 진실과 과학에 오는 유지
올바른 방향으로 한 단계
세상을 바꿀 순 없지만
누군가는 모든 것을 잘 볼 수 있어야합니다
그리고 별에 대해 생각하는 것보다 더 있다는 것을
예술이 나오는 곳
마음의 진실이 드러나는 곳이지
그게 내 기억들이 있는 곳이야
이 영국 만 은행
나무가 늘어선 도시 풍경 아래
회색 하늘과 떨어지는 비